「Good！」昂克斯贊一聲，又朝右手邊一指。
亞瑟心領神會，他正欲轉身，其左手邊傳來了槍聲。距離他不過十米左右的一處山地上忽然裂開了一道小口，一支十五式半自動步槍的槍口伸出來，「突突突……」他胸口中彈，慘叫一聲倒在了血泊中。與此同時，他左手邊的一個噴火兵背上的噴油桶被擊中發生了殉爆，「轟」的一聲巨響，這個噴火兵還有他身邊的幾個戰友一同被點燃，有一個更是被氣浪直接掀飛。
昂克斯見狀不禁睚眥欲裂，大吼一聲：「狗娘養的！」衝鋒鎗指過去就是一通狂射。此時他與那個射擊孔的角度在三十度左右，這樣的射擊當然毫無效果。就在他瘋狂的進行射擊的時候，他們所在的地方，日軍更多的隱蔽射擊孔露了出來，而每新增加一個，對美軍來說就意味着又要有幾個人被措不及防的殺死。在昂克斯上方大約二十米處忽然暴露出一個射擊孔，一個士兵為了掩護他將他撲倒自己卻被射成馬蜂窩以後，昂克斯終於冷靜下來。他呼喊通訊兵，讓他講話麥遞過來，要通懷恩，大吼道：「將軍，我們陷進日本人的陷阱了！到處都是隱蔽射擊孔，日本人已經將這座山給挖空了！」
對美國人來說又是一個措不及防，更慘的是，昂克斯團最終撤下來的時候只餘三百人不到，坦克和裝甲車同樣一輛未能安全撤回。
