價格是兩百萬美元，不過這個懸賞是開放的，任何殺手都可以接。
帕金斯就是其中之一！
她膽大包天，竟然在酒店之中動手，此時她撬開了約翰·威克的房門，而馬庫斯在高倍鏡之中看的很清楚。
約翰·威克正在睡覺，馬庫斯扣動了扳機，「嘩啦……噗！」
子彈急迫窗戶，射入約翰·威克的枕頭上，瞬間將約翰·威爾驚醒，他直接向着床下一滾。
而帕金斯暗中咒罵着，這是一個蠢貨，竟然搶先動手，而且聽聲音明顯沒有擊中目標，這讓她不得不冒險，與約翰·威克面對面。
雙手握槍開始尋找約翰·威克……
在移動公寓大廈的頂層，維戈·塔拉索夫低頭看着兒子的屍體，雙腿各自中了一槍，頭部兩槍。
屍體已經冰冷了！
他伸出右手，整理兒子的頭髮，屍體就是在紅色酒吧外面發現的，這是他的計劃。
之前聽說自己的兒子殺了約翰·威克的狗，偷了他的車子，只不過自己這個蠢兒子沒有殺了約翰·威克。
於是，他打電話給約翰·威克，試圖進行談判，結果對方搞一言不發的掛斷了電話。
接着，他讓自己的助手派出了殺手，整整十二個人，可惜這些人一去不返。
約翰·威克被稱為夜魔，曾經也是他們的一員，並且以自身的實力，確立了幫會現在的地位。
維戈·塔拉索夫很清楚約翰·威克的實力，所以他讓兒子去紅色酒吧，同時派遣了大量的保鏢，準備在那裏誘殺這個夜魔。
失敗了，突然創出一個人來，竟然幫助約翰·威克抓住了自己的兒子。
「那個人是誰？」維戈·塔拉索夫問道。
「不知道！」助手搖了搖頭，「他帶着帽子、眼鏡、口罩，明顯是不想別人認出來。」
「找到他！」維戈·塔拉索夫並不想聽任何的理由，「另外，我想要約翰·威克活不到天亮！」
「維戈，他在大陸酒店！」助手提醒道。
「有人會出手的！」維戈·塔拉索夫很是肯定。
