巾架上，是個好主意。」
「我喜歡你和我在沙發上的那一段。」亞歷克斯慵懶地說到。
「那一段是即興的。」
「可惜沒有堅持到壁櫥里。」
「恩……我們應該再找個機會的。」
「哦，對。」
這樣的對話讓兩個人用雲淡風輕的方式說出來，越發是撩撥觀眾的心底痒痒的，在不知不覺中，觀眾都沒有發現自己的嘴角帶着一抹大大的笑容。
瑞恩和亞歷克斯顯然都對彼此再滿意不過了，於是他們找出了自己的行程表，結果在福羅里達州找到了他們出差的重合點，於是約定屆時再見面春.宵一度。結束了激情之後，亞歷克斯打算回到自己的房間休息，而瑞恩顯然是再同意不過了，兩個都不想負責任的人，完全可以說是一拍即合，這也使得這一個夜晚畫上了完美的句點。
在準備回去奧馬哈之前，瑞恩在達拉斯機場候機時，接到了他的姐姐卡拉的電話。由於瑞恩一年到頭都在出差，所以他和家人的相處時間自然不多。而卡拉就是主動維繫瑞恩和家人之間的那一根紐帶，這一次卡拉給瑞恩打電話，是有事情想要請瑞恩幫忙。
他們的小妹妹朱莉三周以後就要結婚了。卡拉會寄一塊硬紙板，是由朱莉和她的未婚夫吉姆的照片製作而成的，然後在有趣的地方照相，製造出朱莉和吉姆就真實地到那裏去旅遊過的錯覺。所以卡拉想要請瑞恩幫忙，畢竟瑞恩幾乎整天都在各個城市飛行，雖然不理解朱莉為什麼要做這樣無聊的事，但瑞恩還是答應了。
「去年。我有三百二十二天在旅途中，這就意味着我要在家度過痛苦折磨的四十三天。」瑞恩順利回到了他那個和賓館房間沒有任何區別的家，他的鄰居拿着朱莉寄過來的紙板上門。交給了瑞恩。
瑞恩嘗試着和鄰居**，因為他們曾經出去過幾次，但他的鄰居卻回答，「我已經開始談戀愛了」。這頓時讓瑞恩有些措手不及。這讓人不由自主想起卡拉剛才對瑞恩說的那句話。「朱莉甚至以為你不存在了，你完全與世隔絕。」可是瑞恩站在人潮洶湧的機場候機廳笑呵呵地說到，「與世隔絕？我都快被人群淹沒了。」可是這句話在此時，卻沒有那麼多的說服力。
回到公司，格雷戈開門見山地說明了他將所有在外人員找回來的原因，「零售業下降百分之二十，汽車業也不景氣，房地產已經完了。這是美國有史以來最糟糕的經濟危機之一。這，就是我們的機遇！」
格雷戈的話在屏幕上迴響着。卻讓電影院的觀眾都陷入了沉默，深陷金融危機泥沼的美國人對這句話實在是有着刻骨銘心的體驗。
面對這樣的「機遇」，格雷戈知道，裁員專家們的人力是有限的，因為他們必須飛往各大城市，路途上所花費的時間、精力，以及局限性的人力沒有辦法進一步擴大業務範圍，這都使得他們無法在經濟危機的裁員風暴里取得更多的成績。所以，格雷戈大膽啟用了去年剛剛畢業的職場新人娜塔莉的方案。
娜塔莉的方案就是視頻會議，通過電腦的視頻來完成裁員的過程，這樣一來，裁員專家只需要坐在奧馬哈的公司總部，無需移動，就可以將自己的足跡遍佈全美國。娜塔莉讓接待處的奈德來做示範，通過視頻完成了裁員工作而她裁員的對白，「任何取得重大成功、影響世界的傑出人物，也有過你的遭遇。也正是因為他們經歷過低谷，所以他們才能做到。」這赫然是瑞恩在裁員過程中最著名的一段話。
從瑞恩的表情就可以看出來，他對娜塔莉很不滿。而無需再繼續出差，可以堅持在家，這樣的事情讓瑞恩恐慌起來：他的家就是飛機就是機場就是旅程，不是奧馬哈。所以，會議一結束，瑞恩就找到了格雷戈，表示強烈的抗議。
「我做的工作是有一套方式的，採用這種方式是有原因的。」瑞恩試圖要講道理，可顯然格雷戈已經做出了決定。
「可口可樂和ibm這麼做很多年了，對它們不陌生吧？新東西都是這樣，只需要幾個月的過渡期，大家都會適應的。」格雷戈態度堅決，對於一個公司運營者，「節省成本、提高效率」這樣的口號實在太有誘.惑.性了。
「我們這樣做太殘酷了，會讓離職的人心力交瘁。而我的方式能夠給予他們足夠的尊重。」瑞恩還是試圖
2194直上雲霄
