個年輕人了。
哈維爾-多蘭抓住自己的喉嚨，呼吸，再呼吸，他大口大口地呼吸着。內心的傷痛卻隨着呼吸一下一下的擴張開來，會呼吸的痛，宛若漣漪一般，深入血液、痛入骨髓。哈維爾-多蘭深刻地體會到了恩尼斯的那種情感，當傷痛到了極致，哭不出來，無法呼吸，只能不斷地乾嘔。
斯代爾斯-勞倫斯坐在一群觀眾的中間，低聲嗚咽着，他就像一個迷路的三歲孩子一樣，哭得傷心欲絕，他不斷擦拭着滑落下來的眼淚，卻發現怎麼擦也擦不乾淨。聽着四周音響里傳來的結他聲，他就覺得悲從中來，眼淚止都止不住。斯代爾斯-勞倫斯只是單純地問，「為什麼？為什麼他們不能在一起？為什麼社會要排斥他們？他們在一起不好嗎？為什麼？」
無數個「為什麼」，一遍又一遍地在斯代爾斯-勞倫斯只是單純地問這個問題，只要想到恩尼斯一輩子守着那兩件襯衫努力活下去，他就無法控制自己的聲音。
斯代爾斯-勞倫斯的哭聲並不大聲，但在安靜的電影院裏還是聽得很清楚。不過沒有人在意，因為所有人看完電影之後，都傻住了、愣住了、呆住了。該怎麼去形容這部電影呢？沒有人能夠找到一個合適的詞彙，只是心中那清晰異常的震撼，就好像一首史詩一般，在心頭縈繞。
斯代爾斯-勞倫斯的右側伸過來一隻手，上面拿着一塊手帕，他不由往右手邊看了過去，是一個年輕的女生，她的眼睛腫得像核桃一樣。斯代爾斯-勞倫斯看了一眼手帕，不太明白。女生舉了舉手帕，「你的紙巾已經用完了，我看你的袖子也濕透了，如果不想把電影院淹了，我想把我的備用手帕借你才是明智的選擇。」說完，女生就把手帕塞到了斯代爾斯-勞倫斯的手裏。
斯代爾斯-勞倫斯看着手裏的手帕，再看看女生那因為長時間流淚而變得紅彤彤的眼睛，目瞪口呆。
就在這時，影院陷入了瞬間的黑暗，然後燈光就徐徐亮了起來。原來是片尾字幕也都播放完畢了，此時現場一千兩百名觀眾這才醒悟了過來，掌聲剎那之間就連成了一片，將整個電影院都充斥滿了。
斯代爾斯-勞倫斯看到周圍的人都陸續站了起來，他也連忙站了起來，用力鼓動着雙手，用這種最直接的方式為「斷背山」送上了自己的掌聲。
掌聲如雷、全場山呼海嘯。
「斷背山」的主創們都走到了大屏幕的前方，接下來就是主創和觀眾們交流的時刻了。看到主創上走上前，掌聲又更加熱烈了，沒有尖叫沒有口哨沒有吶喊，只是單純的掌聲，所有人都好像約定了一般，用最純粹的掌聲將內心的情感都發泄出來。
多倫多電影節的主席皮爾斯-韓德林也出現在了「斷背山」首映式的現場，雖然今年的多倫多群星雲集，但是剛剛在威尼斯電影節風光無限的「斷背山」顯然是群星之中最耀眼的一顆。原本皮爾斯-韓德林還擔心埃文-貝爾無法出席今天的首映式——大家都知道埃文-貝爾這幾天身體不適，缺席了一系列宣傳活動——但幸運的是，埃文-貝爾出現了，而且還掀起了本屆多倫多電影節的第一個**。
現場工作人員已經把話筒交到了「斷背山」主創人員們的手上了，埃文-貝爾先後兩次嘗試讓觀眾們放下聲音，他們可以進行交流了。但是每當埃文-貝爾舉起手，現場的掌聲就又再次掀起**，這讓他的聲音根本無法傳播出去，即使是用手勢往下壓也不行，現場的掌聲就這樣持續不斷地響着。
埃文-貝爾看了vip區域的皮爾斯-韓德林一眼，卻皮爾斯-韓德林站在泰迪-貝爾的身邊，也是一臉笑容地鼓掌着。接收到埃文-貝爾的視線，皮爾斯-韓德林只是聳了聳肩，然後把雙手又微微抬高了一些，接着鼓掌。潛台詞就是：這是屬於你們的榮耀時刻，享受吧。
的確，這是屬於「斷背山」的榮耀時刻。多倫多的觀眾一向熱情，他們對於任何一部電影都會送上熱烈的掌聲，表達他們身為東道主的禮儀。但是對於真正出色的作品，多倫多觀眾們就會用最直接的方式——相同卻更加直接的方式來表達他們對影片的真正喜愛，那就是持續不斷的掌聲。
全場的掌聲在持續着，一直在持續着。埃文-貝爾是出身百老匯的，他曾經見過，熱情非常的觀眾可以起立鼓掌長達半個小時，這導致演員們不得
