/p>
幾天下來錢信每天早出晚歸，和團隊協作，小方在一旁做翻譯。
演員都在元宵節後到了片場，錢信和他們花了幾天時間搞定劇本，因為他們都是港城的人，劇本進行了翻譯，到時候會有兩個版本，一個是白話版本，一個則是普通話版本，普通話需要配音，港城話就不需要了，要求他們不准用配音，全部現場收音。
這對演員而言很考驗台詞功底，為此，江治強找了兩個港城的編劇協助他修改劇本，更加貼合港城這邊的背景。
把原本的一個南韓背景的電影，修改成一個港城背景的電影，期間還扭過一次。
有一些地方都進行了修改，終於是忙碌了半個月後順利開機。
舉行了簡單的開機儀式，江治強和楊守成都沒有來，安排了公司的高層過來，在他們看來這部電影是為了結交關係，並沒有對電影抱有太大的期待。
幸好現在不是膠片時代了，不然錢信會被罵慘。
拍攝的第一天，就出了不少問題，不是演員，就是他這邊。
拍了一天找不到那種感覺，要不就是燈光不滿意，要不就是人物的感覺沒出來，而且交流也不大方便，對方的普通話都比較差。
第二天開始才順利，要是膠片電影，不知道會浪費多少膠片，現在的攝影設備救了錢信一命。
「好，這條過了。」
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後面精彩內容！
錢信拍兩個年輕人蹲在上面用收音機的畫面，手機是肯定不行，現在還沒有智能手機，04年的手機多貴啊，而且除了打電話也沒什麼用，需要什麼網絡。
所以錢信給換成了收音機，兄妹兩人蹲在地下室最高的茅坑旁邊，舉着收音機聽歌。
演員進入狀態，錢信也進入了狀態，在老謀子身邊打雜兩個月學到了一些皮毛，加上二十多年的積累，他拍攝的速度越來越快，只要演員可以，他都能調整到他想要的效果。
為了和演員溝通，他拿出多餘的時間學習白話，從聽歌開始，看着字幕練習口語，跟着一起唱，然後是和演員交流，也別怕丟人，畢竟他們的普通話也不怎麼樣。
拍攝過半的時候，錢信已經能說的七七八八，和演員交流起來。
這就更加融合和演員配合，寄生蟲的劇情是，一家四口人生活在地下室，大兒子讀高中考不上大學，後來在同學的介紹下，進入富豪的家裏，給富豪的女兒當家教。
但是他一個人進去還不行，他通過手段把妹妹也給弄了進去，教富豪的兒子畫畫。
後來通過妹妹一條內褲，把富豪的司機換成了他們父親。
最後用管家桃子過敏這點，讓富豪多疑的夫人換掉了管家，換成了他們的母親。
就這樣一家四口進入了富豪的別墅工作，甚至把這裏當家了。
後來原本的管家回來，才知道有個地下室，管家的丈夫生活在裏面。
大體沒有修改，背景換成了港城，倒也很現實，反倒是在內地現在有些困難。
原本預計拍攝一個月結束，因為錢信的關係，拍攝了一個半月才殺青，預算最終沒能壓在五百萬，超出了一百萬，而這一百萬，錢信出了，他找江治強借錢，貼進去了一百萬，如果輸了，他要給江治強打工。
電影後期還在港城製作，他的簽證是三個月，還能在港城繼續工作一個月，把片子剪輯好，已經四月了，江治強他們一點不想拖，直接把電影安排在暑假上映，錢信帶着拷貝好的電影踏上北上回家路，他要拿回去給田教授看。
喜歡重回華娛2003，我是七代導演
第6章 好習慣，港城拍片
