幾種不同度數的甘蔗酒，點火開烤！他自己半躺在皮條編制的摺疊躺椅上叼着雪茄煙，吹着徐徐微風，側目盯着由遠及近的兩隊騎手。
白洪大台吉，四十多歲，濃眉大眼，絡腮鬍須，長發編成了幾根大辮子，上面還掛着一些墜飾。身材高大壯實，皮膚深棕色，怎麼看怎麼不像漢人和蒙古人，反倒更像中亞人種。
順義王卜失兔明顯老了一些，年紀應該和王安差不多。他倒是很像蒙古人，不是穿着而是長相。長眉長眼，圓臉胖乎乎的，只在下巴上留着一撮鬍鬚，編成了兩根小辮，一左一右挺好玩。
「你們都去下面等着，只留一名通譯即可！」
在兩位首領登上城樓的時候發生了點小問題，他們想帶着衛隊一起上來，但張然堅決不讓。最終還是洪濤發話，三方除了首領和一名通譯，其餘人等都下去。
「此處不是朝堂不必多禮，今日朕前來是客，兩位大台吉是主，客隨主便，請坐！」
在如何見禮的問題上三方通譯又產生了爭論，然後還是洪濤發話，各叫各的，愛怎麼稱呼怎麼稱呼，只要不帶明顯貶義就可以。
「萬歲爺，他們稱呼您日月汗，這兩位通譯一個是圖什墨爾、一個是德墨齊，問奴婢是何職務，該如何回答？」洪濤的通譯就是御馬監勇士，剛開始溝通又遇到問題了，不敢自行決斷，還得請示。
「你還是幫朕烤肉吧，少放點鹽，辣椒麵要撒兩遍！大台吉，這兩位在蒙古是什麼官職？」
洪濤一看，得，還是別費勁轉達了。既然對方也有懂漢語的，還是自己來吧。否則你說一句，這邊翻譯一句，我回一句，那邊再翻譯一句，把聊天節奏都破壞了，很彆扭。
(本章完)
一筆閣 www.pinbige.com
