日本倒是想硬氣，但是實力的差距讓日本不得不低頭，所以卡得公使再次接見了日本外交官員。
卡得笑呵呵的接待了上次的日本外交官工藤也休，看着工藤也休那陰沉的臉，卡得就覺得開心：「工藤閣下，我們又見面了。」
「是啊！卡得公使，這次你可是如願以償了，真是恭喜你。」工藤也休咬牙切齒的說道。
「哈哈哈，哪裏哪裏！話說貴政府是認同我國的方案了？」卡得問道。
工藤也休嘆了口氣道：「是的，我們日本政府考慮到兩國友誼，所以決定在先島諸島問題上讓步。」
卡得強調道：「是南琉球群島。」
「先不管稱呼問題，這是我們的底線，不然也不好給國民交代，而且這次達成共識後，恐怕我也會成為日本的罪人，仕途上會受到影響。」
工藤也休這麼說道，不過大概率是不會在日本外交部做事了，畢竟把南琉球群島讓出去，肯定要賦閒在家一段時間，然後換個部門繼續工作，畢竟日本政府的決定，他也不能憑白背黑鍋，畢竟他也沒犯原則上的錯誤。
卡得聽到工藤也休話里的潛台詞，也沒有太在意，這是國力的差距，和外交無關，畢竟外交需要國力作為支撐，不然，今天難堪的恐怕就是自己了。
但是出於職業素養，他還是安慰道：「工藤也休先生也不用太在意，我們都是外交人員，都知道外交這一行並不容易，我相信日本政府也不會虧待你，畢竟事不可為，這不是伱的錯。」
貓哭耗子假慈悲，工藤也休心裏想到，不過還是接過話茬道：「呵呵，我也不是一個悲觀的人，卡得公使並不用安慰我，不過我們做出這麼大的讓步也不是沒有條件。」
「只要不是太過分的條件，我們還是可以考慮的，所以工藤也休先生不妨先說出來，然後我們再協商協商。」卡得已經得到了自己想要的結果，自然也要給對方一個面子。
工藤也休也沒有矯情，外交無小事，容不得參雜個人情感，當然，外交主要在一個交字，所以和交朋友是一個道理，有句話說謀事在人，成事在天，所以感情牌也必不可少。
「我們日本政府的要求主要是以下三點，一是先島諸島的名稱問題，我方是不會變更的，先島諸島和日本有着不可割捨的歷史文化交流，所以必須保留這個名稱。」
這也無可厚非，東非算是把肥肉從日本嘴裏搶過來的，自然不是很甘心，不過卡得也不會隨便就答應。
他對工藤也休說道：「名稱問題可以分開來看，你們想自己使用這個名稱我們無所謂，不過東非依舊延續南琉球群島這個稱呼，畢竟這也是南琉球群島原有的稱呼，是琉球王國自己傳承下來的。」
關於琉球王國的地名稱呼，那自然是遠東帝國的標準，不過像這種遠東帝國的藩屬國，本來都是一個文化圈，其法理來自於遠東帝國的冊封，就比如朝鮮，安南，日本，都是如此，是漢化徹底的表現，反面例子就是什麼戎狄，蠻夷，韃虜之類的都不是什麼好詞。
反而是這些接受遠東帝國冊封的國家，或者說受到遠東帝國認可的國家，那遠東帝國翻譯時才會按照信達雅的流程來。
而遠東帝國的藩屬國，在名稱上算是周瑜打黃蓋，一個願打一個願挨，所以遠琉球王國的名稱翻譯按照遠東帝國的規矩來，挑不出一點問題，東非也算是直接按照地區傳統來安排名稱，當然，更多的是方便恩斯特記憶，就比如說南琉球群島，恩斯特可以直接定位其大概位置，說先島諸島，恩斯特就麻爪了。
工藤也休有些無奈的說道：「難道這么小小的要求都辦不到麼？」
卡得：「這個名稱反正各說各的，又不是國際公認，就比如荷蘭正式國名是尼德蘭，但是其他國家按照習慣稱呼為荷蘭，所以這個問題無足輕重，沒有必要成為雙方爭議點，大不了在協約上兩個名稱都使用即可。」
工藤也休：「那好，這個結果我們勉強可以接受，下面說第二點，那就是宮古海峽主權必須歸我們所有。」
如果說第一個要求是個添頭的話，第二個要求才是日本的真正目的，南琉球群島的兩大戰略作用是什麼？
其一就是連接蛋灣
