着都囔了起來。
「薅啊油……愛慕飯……咦?沒有那個「桉的由」?」
不管怎麼說吧,能學一點是一點。
反正又沒啥事情做。
……
3號一早,8點不到,灣流一飛沖天,朝着東京飛去。
到達羽田機場的時候,是東京時間的快12點。
因為要入關的緣故,倆人稍微耽擱了一些時間。在12點半左右,才終於和來接的西影廠的人會和。
「許導,梁團,我是陳和。廠里讓我負責這次關於東京電影節的行程,以及領隊。」
叫陳和的人是一個歲數在40左右的精瘦男人。
介紹完了自己,他讓開了身位。
旁邊兩個三十多歲,穿着職業裝的女性同時鞠躬,用一種……確實是字正腔圓,但也可以很容易聽出來口音區別的普通話,自己介紹道:
「許鑫導演,梁小姐,二位好。初次見面,我是這次東京電影節的翻譯渡邊純子/上源愛,請多多指教。」
隨着兩位日本翻譯的自我介紹,許鑫和梁冰凝笑眯眯的和倆人打了個招呼。
接着就聽陳和說道:
「許導,梁團,因為咱們是三部電影的緣故,所以行程是分開的。我這幾天和李導那邊溝通,她說您這邊已經收到了行程通知了。」
梁冰凝點點頭:
「對,都安排好了。那我就按照那個行程通知走?」
「嗯,好的。」
陳和應了一聲,扭頭看向了許鑫:
「許導,您這邊的行程會特殊一些。這邊有一檔電視訪談節目向您發出了邀請,我們都覺得您可以應邀參加一下。」
「……訪談節目?」
許鑫有些好奇。
陳和點點頭:
「對,叫做《徹子的房間》,是日本國民級的訪談節目。目前唯一上過的導演,只有張導。他在90年,《菊豆》在日本宣傳期間上過一次。也就是從那之後,再也沒有天朝人上過這個節目……他們這次特別向您發出了邀請……」
「老頭上過?」
這下,許鑫來了興趣。
想了想,他說道:
「一會兒我給老頭打電話問問,要是可以的話我就上,怎麼樣?」
「行。」
陳和點點頭:
「那其他的行程,廠里來安排吧?」
「可以。」
許鑫答應了下來。
然後大家開始上車。
剛上車,許鑫看着那在右邊的方向盤,第一反應就是左手掛擋得多彆扭啊……
然後拿出電話,給老頭打了過去。
電話接通的很快。
「餵?」
因為有翻譯的關係,所以許鑫沒開免提,直接問道:
「您在忙?」
「剛開完會,怎麼了?」
「是這樣的,我到日本了。他們這邊邀請我上一個訪談節目,叫做……《車子的房間》?還是啥來着……」
「《徹子的房間》吧?」
一聽着名字,張一謀就想起來了,笑着說道:
「那節目挺不錯的。我上過,高倉健也上過。他們邀請你了?那你也可以去,挺好的。」
「這樣啊……那行,那我就答應了。我來的時候,從家裏帶過來了一根人參,要不要替您給高倉健送過去?」
「專門拿過去的?」
「肯定啊。」
「也行,那你什麼時候去,我和他說一聲。」
「唔……具體行程我還不知道呢。就這兩天吧,我回去讓萌萌對接一下活動流程後,再跟您聯繫?」
「好。」
聊了幾句,張一謀掛斷了電話。
而許鑫這才對陳和說道:
「我同意了。」
「嗯嗯!」
陳和應了一聲,跟隨車的翻譯上源愛交流了一下,上源愛點點頭,拿出了手機開始打電話溝通。
602.宅