一本，正常的，或者說老蛇腔出的，蛇語翻譯書。哦，格蘭傑小姐，你能在麻瓜圖書館，看到的，買到的書，那是麻瓜自己寫着玩的。額，或者說，是麻瓜中的那些，養蛇人，通過音節的變化，看蛇的反應，總結出來的意思。」
「但真是的情況是，你聽不懂蛇說啥，蛇也不知道你在聊個啥？雞同鴨講都是說好聽的，就相當於，蛇問：大塊頭，你吃了嗎？你可能回答的是：啊啊啊，你好可怕。這都算是好的，更可能你回答的，完全就是亂碼。對面的蛇會很明確，這個大塊頭似乎是在學他們叫的樣子。」
赫敏、羅恩、哈利都挺無語的。哈利突然問：「等等，你是亂哈拉的，還是實驗過？」
紫楓淡定的回答：「哦，這是蛇妖的血淚史。很多的蛇，都盡力過，這種慘無人道的摧殘。」所有人都無語啦。
四個人眼見都沒什麼說話的欲·望，也就吃起零食來，眼看差不多快到了，赫敏提醒其他三個人：「該換衣服啦。」
紫楓換的是最快的，因為她根本就是穿着巫師袍的，赫敏詫異：「你怎麼穿着巫師袍就在過來，麻瓜不懷疑的嗎？」
紫楓無奈的說：「哦，我只需要把自己變成一直貓，那麼在進入九又四分之三站台的之前，麻瓜看到的就是一直喵啊！」
說着當場變身，所有人都點點點，赫敏眼神亮亮的說：「阿尼瑪格斯？」
紫楓搖搖手指說：「不不不，格蘭傑小姐，要嚴謹，對我的正確稱呼應該是，易容阿尼瑪格斯，跟正常的阿尼瑪格斯相比，我這種是高興變什麼就變什麼，而阿尼瑪格斯只能變固定的一個動物。」赫敏點頭。
紫楓繼續說：「還有，現在的話易容阿尼瑪格斯，這個完全是天賦技能，而阿尼瑪格斯完全就是後天努力，也就是說，只要巫師夠努力，稍微加一點點天賦和運氣，都有機會使用阿尼瑪格斯。但變身後不可以說話，必須跟動物一樣生存。可我能說話，我能隨便玩，我還能變身戰鬥。」
