那天晚上，他們聚集在舊廳街附近一家叫「茶杯頭」的酒館。店主曾經是個礦工，在礦井裏被機器砸了腦袋，用移植手術在腦袋周圍套了圈鐵皮，上面封頂，側面露出通風口，看上去像是頂了個茶杯，因此才給酒館起了「茶杯頭」的名字，平日裏時常會有許多下班的工人來喝酒。
今天酒館裏格外熱鬧，格溫，赫爾，埃琳，摩恩，弗雷，還有摩根六人圍坐在一張靠窗的圓桌邊上，要了六杯啤酒，一份杏子餡餅，還有本地的特色名菜——利維亞血腸。
「明天我就要坐船回聖城去了，」摩恩捻起一塊餡餅送進嘴裏，「你們有什麼打算？」
「我們也是明天離開，一起坐火車到曼徹斯特，再乘靜風艦去沃頓。」赫爾喝了一大口酒，滿足地長出口氣，「呼——這是最快的方式了。」
「那麼，在我們分道揚鑣前，今晚就喝個痛快吧！」獵人舉起酒杯，「為了我們的相遇，乾杯！」
「乾杯！」赫爾和弗雷幾人也舉起酒杯。
「小姐，您最好還是節制一些，要是被老爺知道…」見埃琳好奇地打量着啤酒，摩根出聲勸道，可他還未說完，精靈少女已經咕咚咕咚地將啤酒一飲而盡。
「只限今天，摩根，只要你不說，我不說，舅舅就不會知道這件事。」她抹掉嘴上的泡沫，笑得像只狡黠的小狐狸。
「唉！」摩根嘆了口氣，狠狠咬了一口血腸，「隨您的便吧，小姐，今天晚上發生的事，明天我就會全都忘記了。」
這時摩恩注意到格溫面前倒滿的酒杯，出聲問他，「你怎麼不喝呢。格溫？」
「我不會喝酒，」格溫認真地解釋道，「也不喜歡喝酒，我覺得啤酒喝起來有些苦，不如喝茶。」
赫爾朝他晃動手裏的酒杯，低聲誘惑道，「威廉姆斯先生明天就要走了，你還是陪他喝一杯吧，說不定會愛上這種感覺呢？」
「不可能，我絕不會愛上喝酒的感覺。」格溫立即否認，他嫌棄地看了眼啤酒，「說好了，我只喝一杯。」
半小時後。
「再來一杯！」格溫喝得臉頰發紅，坐在那兒笑得像個傻子，腦袋裏暈乎乎的，「我感覺我要飛起來了！」
有人給他滿上一杯，好像是埃琳，她不僅喜歡喝酒，還很熱衷於給別人倒酒，格溫坐在她身旁這麼長時間，杯子裏就沒空過。
他揉揉眼睛，看到赫爾和摩恩、弗雷三人比賽吐煙圈，摩恩雖然從未在他們面前抽過煙，卻似乎精於此道，他撅起嘴唇，吐出好幾個漂亮飽滿的煙圈來。
「我也來試試！」
弗雷躍躍欲試地說道，她試圖模仿獵人，卻被香煙嗆到了嗓子，「嘔——」，她發出像嘔吐一樣的怪聲，令摩恩和赫爾兩人大笑起來。
真好啊。
格溫也不自覺地露出微笑，他又喝了幾杯酒後，聞到一股熟悉的薄荷香味，抬頭便看到赫爾坐在身旁。
「其他人呢？」他茫然地眨眨眼，臉頰酡紅，越發襯托出光潔的肌膚，白嫩得令女人都要心生嫉妒。
「他們去櫃枱那兒付賬了。」她拉住格溫的手，牽着他向樓上走去，「這裏太吵了，我們去樓上，那裏安靜一些。」
格溫沒說話，任由她將自己帶到樓上，茶杯頭酒館二樓有許多空置的房間，以便讓那些喝得不省人事的客人在此留宿。
赫爾拉着格溫走進一間空房，她將窗戶打開，涼爽的夜風從外面涌了進來，令他的意識清醒了幾分。
「感覺怎麼樣？」她靠在窗邊問道。
「還行，」格溫走過去，和她一起看着夜空中蒼藍色的滿月，「比我想像中的感覺要好。」
「喝酒就是這樣，有些人酗酒並不是為了嘗它的味道，而是因為喝酒會使人感到快樂，它能讓你忘記生活中的煩惱，還可以讓一個人卸下偽裝，去做一些平日裏不敢做的事情。」
