」琳達狠狠的瞪了常威一眼。
「停車！」常威大喊一聲：「家具店！」
琳達把車剎住：「我不會借錢給你！我才認識你不到一個月！」
「放心。」常威道：「我可以分期付款。」
「分期是要首付的。」
「首付最多幾百美元。」常威道：「幾千你不借，幾百呢？」
琳達哀嘆一聲：「你真是個混蛋。」
然後在琳達的怏怏不樂中，常威在家具店購買了一套家具，叮囑下午五點後送到家裏。
但這還沒完。
除了家具，還有其他一些零碎的東西，又花了幾百美元，還是琳達付的錢。把琳達氣的無可奈何。
「你得知道。」常威道：「明天是搬家爬梯，我必須要為此準備。」
「該我幫你準備嗎？」琳達道：「一千多美元，天啊，你真是個敗家的。」
到了警局，打卡露面，搭檔兩人開始了這一天的工作。跟昨天一樣，還是先去北邊的倉庫巡視，關於丙烷。然後就是滿大街的跑。
車載廣播裏播放着很抒情的音樂，都是比較古老的那種。他聽的有意思，不禁問琳達：「是磨坊鎮的廣播站？」
琳達點了點頭：「很不錯，是嗎？」
常威道：「是不錯。近幾年的音樂我聽不慣。」
「你的心理年齡甚至比我還要大。」琳達道：「可能僅次於杜克。你『老』了！」
「心理年齡大不好嗎？」常威道：「我的兩個小鄰居告訴我，成熟讓人畏懼，讓人覺得可靠。」
「可你還是那麼暴力。」琳達道：「邁克家是我的鄰居，昨天晚上他媽媽向我投訴，說你把他兒子打壞了。拜託，邁克才十六歲。」
「越小的混蛋就越要揍。」常威毫不在意道：「現在能揍回來，以後他會感激我的。等他到了偉倫兄弟那樣的年紀，那就玩完了。」
「你總是有很多道理。」琳達哀嘆不已。
「接下來去哪兒？」常威道：「我們已經在鎮上轉了一圈。」
「酒館。」琳達言簡意賅。
到了酒館，常威進門看到昨天那個老頭，頓時瞪了他一眼。叫奧利的老頭二話沒說，走了。
酒館裏就響起一陣鬨笑。
張揚的美利堅人民從來不知道委婉。該嘲笑的時候絕對不會嘴軟。
「嘿，常！」
安琪靠在吧枱裏面，胸前擠出一條淺淺的溝壑：「今天喝什麼？還是威士忌嗎？」
「這得看琳達。」常威在高腳凳上坐下來：「她請客。」
琳達翻了個白眼：「給這個混蛋來一杯白開水。」
「別。」常威連忙道：「威士忌，一杯威士忌。」
「琳達不請我請。」安琪道：「威士忌。」
琳達聳肩。
常威可不管誰請，誰請都一樣喝。
第八章 租房者
