就行。然後你帶我倆直奔高橋司令的辦公室，當然高橋就不找了，要找就找那個叫花崎葵的女鬼子。一旦到了花崎葵的住處就沒你的事了，你可以設法逃跑或是在你的宿舍里住一夜也行，總之是你自己的安全自己負責。朋友，你看這樣行嗎？」
翻譯官的汗水順脖子順臉滴滴噠噠往下淌，心說：這不是怕死的遇上鬼了嗎？跟這倆魔頭跑鬼子司令部行事，真是半夜三更往閻王頭上撒尿，想死都等不到天亮。
照實說，花崎葵還是秋崎葵這個名字他也不是第一回聽說，花隊長模樣超群、身材健美，有名的軍中牡丹花，哪個小伙子偶然碰見不想多瞄兩眼，就算是明天把眼睛挖了去，眼下也要過個眼癮的。花姑娘有一大愛好，每天傍晚，她最喜歡穿一身「三點式」，肩上披一件薄如蟬衣的披肩，腳下是長筒皮鞋，鞋筒里插兩把匕首，同時腰裏紮根武裝帶，腰帶上別兩把盒子槍。她就着這樣一身不倫不類的着裝滿軍營游遊蕩盪，不知是饞人呢還是炫耀或是以此勞軍鼓舞士氣，好像就他們日本出漂亮娘們。
翻譯官雖是文墨不錯，喝過洋墨水的高材生，和孫西文的文憑差不多吧！文墨高有屁用？小伙子長相也非泛泛之輩，只不過自己是中國人，所以才矮了人家日本人一頭。他對那位花枝招展的花隊長，只可遠遠地瞅一眼，其它還是免了吧！一個支那窮學生怎敢覬覦日本東京名門望族的千金小姐，哪才是真正的癩蛤蟆想吃天鵝肉了。
眼下這倆中國同胞，仗着有點武功，想偷偷摸摸去吃花姑娘的老豆腐，這可真是小孩牛牛上掛鐮刀，玄而又玄啊！按道理，看在都是國人的份上，他該勸一句：算了兄弟，為一個女人，划不來，天涯何處無芳草啊！但是他不敢開口，這倆人不光是手腳奇快，脾氣也摸不准，不好惹就不要去惹吧！他們自己色膽包天，竟敢採摘日本花，丟了性命怪誰呢？
鬼子駐金州司令部是個後勤單位，軍紀方面不是很嚴格，高橋司令上任之後有所改進，但也是積重難返，也不是一兩天就可見成效的。軍人晚間出外飲酒、嫖*等等都是屢見不鮮的事。
進大門的時候，守門哨兵用日語問了一句：什麼的幹活。翻譯官按編好的詞回說，八荒君、九吉君喝高了，我送他們回宿舍。
鬼子兵不敢惹當官的，擺擺手就讓他們進去了。
