夢，從來不考慮自己的行為會給其他人帶來什麼樣的影響。當然，他也不會知道，接下來的一個學年，對他來說是一種怎樣的煎熬。
與此同時，倫敦西北部，格里莫廣場，一隻黑黝黝的大狗正在兩個垃圾桶之間徘徊，不時地扭頭看向那一排房子；一陣冷風吹過，黑狗仿佛做了一個決定，突然沖向北方，頭也不回。
雖然已經決定了終止自己的旅行儘快返回倫敦，可是在hk的事情，荷利還是不能仍在一旁。一份又一份的文件報表依次呈上來，又一份又一份的傳遞迴去，等到在hk的一切都搞定，時間已經來到了八月份的第二個周六，八月十四日。在簽完最後一份文件後，荷利已經被她所了解到的波特家族的祖產深深的震驚了。雖然在魔法界已經是少有的經濟巨頭了，但波特家族在麻瓜界的資產也不容人小覷，歷史上數次的經濟危機，多數都與略活潑的波特家族有關，不是某位族長突發奇想把在魔法界的金幣換成麻瓜的錢幣，就是把麻瓜界的錢幣折合成魔法界的金幣。這樣逗比的行為，直接導致了金價的劇烈波動，並造成了不少次的經濟波動。
不過，這一切都是荷利在了解了相當大的一部分家族資料後，又相互印證才得到的結果，而現在橫亘在荷利面前的難題是——回去的路上怎麼辦在通過麻瓜的旅行方式來到hk後，荷利也不得不需要再次通過麻瓜的方式返回英國在之前經歷了一段萬分痛苦的旅程的兩周之後，荷利又要再次經受一次對精神和身體的雙重折磨了。
第三章：提前回國
