高大威猛的蘇格蘭場警探，這個社會要麼非常尊重藝術，要麼非常尊重階級差別。
「呃……是的，我很抱歉。不過我們保證在您的音樂家們到來前完成搜查。」
「搜查什麼？你們已經把我這裏所有出自林有德之手的樂譜都拿走了！你們還要拿什麼直接跟我說，我自己拿給你們！」
警探一副尷尬的模樣，看起來他很想凶一下眼前的禿子，卻不敢這樣做。
「實際上，」警探說，「我們要搜捕的是剛剛跳傘的德軍飛行員，我們收到目擊報告說他落在這附近了，所以搜查並不是針對您的，您大可放心。」
「好好，放心放心，搜吧搜吧。」路易抬起手甩了甩，轉身就往後台走，一邊走還一邊罵罵咧咧，「抓到德國飛行員又怎麼樣？你們連女王都被德國人抓了！我就應該回法國去，可是你們吹了兩百年的皇家海軍連水雷都掃不掉，我想回都回不去！飯桶！」
蘇格蘭場的警探和軍情處的密探對視了一眼，後者說：「我早就想揍他一頓了。」
警探撇了撇嘴，對密探露出個笑容。
隨後密探跟上路易的步伐。
來到自己在後台的房間門前，路易回頭對密探說：「站住，就站在你現在的位置，我可不想待會一開門就看見你的面孔！」
密探點點頭，很聽話的原地站住了。
「後退點！」路易做了個驅趕的動作，等密探後退了好幾步之後才一副勉強滿意的表情，打開門進入自己的房間。
進入房間後，路易才長出一口氣，然後大聲抱怨道：「該死的溫斯頓丘吉爾，都是他那傻缺政策把一切都變成這樣的！」
這時候他房間衣櫃的門突然打開了，一名身穿德國空軍制服的人鑽出來，用美國口音的英語對路易說：「我很高興聽到您這麼說。」
路易嚇一跳，整個人都往後退了一步，直接靠在門上。
「哦，我很抱歉……」
一聽這詞路易就狠狠的瞪了飛行員一眼。
「我不是故意要嚇唬您……」
「噓、噓！」路易拼命的揮動雙手，讓突然出現的飛行員閉嘴。
緊接着路易轉過身，把門拉開一條縫，往走廊里看了一眼。密探不知道從哪兒拉來一張椅子，正靠在牆壁上打盹。
「找椅子的動作倒是很快嘛。」路易嘀咕了一句關上門，回頭對杵在屋裏的飛行員說，「你瘋了，竟然跑到我這裏來。我可是被那幫蠢蛋盯上的人，你在這裏很快會被發現的。」
「放心，我現在馬上就離開，不會給您帶來困擾的，雖然我的降落傘藏在這音樂廳屋頂上，不過您可以裝作一切都和您無關。」
說着飛行員就向門口走去，路易直接張開雙臂擋住大門。
「你聽不懂英語，嗎？我是被監視的，門口就有密探在盯着我，雖然我覺得明目張胆的盯梢已經不能算是密探的工作了，但他確實是密探。而且現在整個音樂廳都是蘇格蘭場的警察，你這樣走出去肯定立刻就會完蛋。你給我坐下！」
「可是……」
「我叫你坐下！」路易強行把比自己高很多的飛行員推到屋裏的鋼琴前，一把把他按在椅子上。
緊接着他打開自己的衣櫃，開始翻找衣服。
「我莫名其妙的就給他們污衊成泛人類主義者了，」一邊找衣服，他的嘴還是絮絮叨叨的說個不停，「可我明明就連泛人類主義的著作都沒看過，只是讓樂團演奏了一下你們領袖寫的曲子！像這樣下去……找到了，你試試這件！」
五分鐘後。
「說實話，這衣服有點小。」
「閉嘴！」
這時候門外傳來人聲。
路易趕忙來到門邊耳朵貼着門傾聽着。
「報告，只剩下指揮先生的房間沒有搜了。」
「好的，我自己來。」警探的聲音透過門傳來雖然是音樂廳，但這房子的隔音效果真令人不敢恭維。
路易趕快從門前走回來，把換裝完成的飛行員往鋼琴前一摁，把軍裝全都塞進床底下。這時候剛好響起了敲門聲。
「進來！」
