容：布魯克斯、韋弗、巴蒂爾、大衛李、穆托姆博。
比分40:38，兩隊比分依然緊咬，比賽重新開始後，巴蒂爾在防守端造了紀國恥一次進攻犯規，這讓小狐狸大為不爽。
這輪和火箭的系列賽，他每場比賽都至少被巴蒂爾或是斯科拉造上一兩次進攻犯規，這兩人選擇造犯規的時機準確，剛才他的突破已經起速，中途根本停不下來，巴蒂爾一碰就倒，速度之快，讓他連揮肘頂膝的報復動作都來不及！
不過火箭這套陣容在雙胞胎兄弟上場後，進攻端的缺陷又太明顯，穆托姆博同樣被兩兄弟放開，用火箭隊防守小喬丹的方法來防守穆大叔。
巴蒂爾將籃球吊給了空位的穆大叔，後者在三秒區邊線上接球，此刻無人防守，他只要對着籃下邁出一步，就可以直接上籃。然而就是這一步，紀國恥已經快速趕回籃下，從身後將穆大叔手上的籃球蓋了下去，籃球直接落到界外，火箭隊進攻時間還剩下5秒。
阿德爾曼見到這種情景，立刻用姚明換下穆托姆博。穆大叔籃板球雖然還是那麼犀利，籃下防守也不錯，但進攻上實在太差。當真是空位也打不進去。他的速率在紀國恥的映照下。顯得太慢太慢……
紀國恥蓋了穆托姆博一個，興奮之下舉起右手，學着穆大叔的姿勢搖了搖。結果除了收穫豐田中心兩萬名球迷的罵聲，還得到了裁判的技術犯規作為獎勵。
「你這個蠢貨！」紀國讎大怒，沒見過這麼缺心眼的人，搖手指是誰都能幹的嗎？
穆托姆博本來氣得夠嗆，此刻卻笑了出來，走到場下對着紀國恥又搖了搖手指。
「裁判。你看，那傢伙當着你的面搖手指，你還能忍嗎？」紀國恥趕緊向裁判告狀，順帶挑撥。然而裁判笑了笑，說道：「等你四十歲的時候再搖手指，我也不判你技術犯規。」
「你這個白痴，快回來防守。」紀國讎恨不得踢他屁股一腳，此刻小巨人已經上場，他們兩個的壓力又大了起來。
不單是姚明回來了，兩隊換回了大半首發。比盧普斯和馬布里也重新回到場上。
姚明罰球命中，火箭發球直接發到姚明手上。小巨人將籃球手遞手交給馬布里，獨狼利用姚明寬厚的身軀閃出空擋，三分線外出手命中。火箭這次進攻，算上剛剛紀國恥技術犯規的一次罰球，一回合拿到4分，成功反超了比分。
第二節6分55秒，比分40:42，火箭再次領先快船。
火箭球員反超比分的喜悅並沒有持續多久，剛剛犯了傻的紀國恥進攻端命中三分遠投，讓領先地位再度易主。接着克勞福德腳踢球被判技術犯規，姚明和斯科拉連續罰球帶領火箭重奪領先優勢。
「不能讓那傢伙上罰球線！」老鄧利維在場邊大聲警告球員，小心不要讓姚明得到罰球的機會，那傢伙可不是奧尼爾，也不是霍華德。
此後雙方在場上拼的越來越激烈，終於將這場比賽的節奏從得分變回了防守，第二節中段開始，得分對於雙方來說都變得非常困難。
火箭隊的好消息是，今天裁判對姚明的吹罰變得正常起來，再像前兩場那樣掐一下，捏一下都不判犯規的情況消失了，姚明第二節10次走上罰球線，順便讓兩兄弟全都2犯，不敢再肆無忌憚的防守小巨人。
本節末尾階段，比盧普斯連續投籃命中，姚明在內線強攻打進一球，造成紀國讎第三次犯規，把熊貓哥哥打了下去。接着下一次進攻，偷偷掐了小巨人屁股一把的死狐狸終於被吹罰犯規，今天可沒這麼好的事了。
紀國恥拿到一次技術犯規，姚明含恨罰中自己第二節的第11次罰球，半場結束，火箭以52：54領先快船2分。
上半場，紀國讎拿到8分5籃板8助攻2蓋帽，紀國恥15分5籃板2助攻1蓋帽1搶斷，比盧普斯12分3助攻，克勞福德6分。
姚明22分5籃板3助攻，馬布里8分5助攻，斯科拉4分3籃板，大衛李8分4籃板，巴蒂爾3分，阿里扎5分。
中場休息，espn的解說黑起了麥迪，馬克.傑克遜向范甘迪詢問：「我們看到了，今天火箭的原1號來到現場，我們不得不再次提到麥迪，如果此刻有他和馬布里、姚明，火箭在這個系列賽中戰勝快船的希望會增大嗎？」
