在。我很欣慰。
當哈森帶着海森堡回到裝甲兵的橋頭堡時，海森堡記得裝甲兵們看到他時的樣子。他們用不可思議的眼神打量着他，竭盡全力地想像着在前面我所經歷的是什麼樣的洗禮......
「你為什麼沒有去墳地！為什麼你的坦克沒去墳地！你為什麼要碾過自己人的屍體！為什麼......你說的增援呢？裝甲部隊的增援呢？在哪裏！！哪裏！騙子！混蛋！都是混蛋——你他媽騙子！」海森堡嘶聲力竭沖盧瑟弗大喊着，嘶叫着，但是更多的血流出來。
哈森最終把他留在了橋上。
「騙子......騙子......」
海森堡艱難呼吸着，呆呆地望着頭頂的天空。那些鋼鐵的雲層有些單薄了，被它遮住的黎明正露出來。
天快亮了。
盧瑟弗和他的裝甲兵們朝亞力克森男爵和希特拉畫像最後一次集體行舉手禮。然後年輕的黨衛軍少校跳上自己的戰車。兩輛三型突擊炮頂着各自巨大的武器駛離了橋頭堡，他們喊着戰鬥的口號，向着被火光和濃煙瀰漫的市區開去......
海森堡翻過身，朝橋的邊緣艱難爬去。粘稠的黑血順着手流到地上。
博洛爾斯基少校依然沉着地埋伏在旅館的頂層。他今夜救了海森堡和佐夫的命。自己已經殺了不計其數的敵人，他的戰果也已經攀升到了接近200。然而當他再一次扣動扳機的時候，子彈卻沒有飛出槍膛。原來，上一發已是最後一顆了......
樓下的旅館裏。傳來了俄國人的喊叫。
老狙擊手慘澹地笑笑，最後一次用大鬍子撫摸着自己心愛的步槍......
海森堡終於爬到了橋邊，下面就是潺潺流動的泰伯河。他甚至能夠聽到他們清澈的聲音。那河水起始於阿爾卑斯山的冰原，流過整個東歐，最後在波羅地海匯入大洋......波羅地海的水會和北海的水渾為一道，匯入大西洋......自由的，無邊無際的大西洋......
傷員們拖着殘破的身體，相繼離開避難所，用他們能夠找到的所有武器和俄國人戰鬥。他們沒有按照命令轉移，所有人都選擇留下來。他們相信自己能夠擋住俄國人——就像他們用意志戰勝了肢體的傷痛。
迎接他們的是俄國人的重型坦克。它們發出金屬的刺耳聲。發動機低吼着。直接碾過那些正在用手榴彈阻攔它的德國傷員......他們的身體被坦克履帶鑲在主路的鵝卵石地面上。坦克開過主路，最終直接撞塌了傷員們避難的二層小樓......
哈森端着一把上了刺刀的步槍站在橋頭，一個俄國人呼喊着衝鋒過來。哈森用稚嫩的聲音吶喊着。一刀刺進他的身體。但是敵人在死前用自己槍托猛烈地一擊也打在哈森的臉上。年輕人狼狽地歪倒在地上，像一個盲人一樣摸索着。下一個衝上來的俄國人一把搶過哈森手中的步槍，然後轉過來，用上面的刺刀扎進了他的心臟......年輕的戰士並沒有死，他奮力在地上掙扎着，企圖再次站起來。俄國人一腳踢向他的頭，然後嘴裏罵着，扒下哈森的鋼盔，腳下用靴子跟一下下剁着哈森的頭......
哀嚎漸漸轉變為碎裂的聲音......
海森堡摸到脖子上的鐵十字勳章。
郵局有着一個視野開闊卻隱秘的窗戶。佐夫在裏面像機器一樣射擊着，切換着火箭筒和機槍，對着一切他能夠看見的目標瘋狂開火。在昏暗的郵局裏，滿地都是空彈殼和火箭筒的發射器。
有那麼一刻，海森堡就站在戰壕的盡頭看着他在房間裏獨自戰鬥着。他的臉上滿是焦黑的血，頭髮早已被火箭發射時的火焰燒焦......除了喊叫和戰鬥，已經沒有了人的模樣......
「嘿——佐夫。」海森堡用我最大的聲音叫着兄弟的名字：「行了。咱們走吧......說好的......一塊兒走！」
佐夫停止了射擊。他聽見了自己最好朋友的聲音，「海森堡......」他轉過頭，看着海森堡，眼中欣喜的光芒幾乎變成液體流了出來。
他明白對方的意思——就像海森堡明白他的意思。
然而就在這一刻，廣場
九百二十二. 鐵十字勳章
