測試廣告1 第一百二十七章高,實在是高啊(背包的背影書友3/13)
鄭秀晶在鏡頭照不到的地方瞪了林燁一眼,整理了一下衣服,走了過來。燃武閣 www.ranwuge.com
臉還沒進入鏡頭範圍,只有身子的時候彈幕就已經炸鍋了。
「水晶水晶!」
「啊啊啊啊!wuli秀晶啊!」
「老婆來了!老婆來了!老婆來了!」
「水晶水晶,我的愛妻!」
「你們這群yy狂魔,能不能低調點啊。」
「誰尿黃?滋醒他們!」
「我來!貧僧尿毒症!」
「老哥,穩!」
鄭秀晶將椅子拿到林燁的旁邊,坐了下來,上本身在鄭秀晶坐下的時候完全暴露在了鏡頭裏。
直播間的風向驟然一變,一群妄想症患者的發言,看的林燁很是無語。
「他們在說什麼?」鄭秀晶看着激增的彈幕,好奇的問道。
林燁嘴角一抽。
「嗯……他們在和你打招呼。」
「哦哦。」鄭秀晶恍然的點了點頭,朝着鏡頭微笑,「大家晚上好。」
直播間裏不是沒有懂韓語的觀眾,看到林燁的表情和兩人的對話,紛紛笑了起來。
「朋友們,你們發中文我能看懂,但水晶看不懂,建議發彈幕前用翻譯機翻譯一下,雖然機翻挺離譜的。」林燁提醒道。
經林燁這麼一提醒,彈幕刷的慢了一些,但停頓了沒半分鐘,再一次暴增起來,這一次,是鋪天蓋地的韓語。
只是……
機翻的韓語,一如既往的離譜。不過比起機翻英文,還是可以接受的。
鄭秀晶這次看懂了這些彈幕,開始和自己的粉絲們聊了起來。
而直播間的主人林燁則是坐在一旁,充當一個無情的翻譯。
是的,翻譯。
機翻之後他們發的彈幕鄭秀晶能看懂了,但鄭秀晶說的話,這群傢伙聽不懂啊。於是乎,懂韓語的林燁就成了實時翻譯。
「水晶說,她現在過得很好,大家不用擔心。」林燁翻譯了一下鄭秀晶剛說的話,抬頭看向經紀人。
「哥,幫我拿瓶水。」
「好。」
經紀人的手拿着一瓶水,強勢入鏡。
「有吊大的翻譯一下大家長說的啥嗎?」
「別什麼事情都麻煩我們吊大的,你們吊小的要學會自力更生。」
「這破路也tm能開?」
「我吊大,我來說!」
「……」
「你tm倒是說啊???」
林燁喝着水,看着突然變成中文的彈幕,不禁感嘆沙雕網友的思維之跳脫。
「我記得軼姐說過,大家長有女朋友來着?」
「哦對,你不說我都忘了!」
「什麼???大舅哥有女朋友了?」
「完了,被發現了啊,事已至此,我只能承認了。沒錯,我老公就是林燁!」
「前面去死,林燁是我的!」
「你也去死!」
「納尼!大舅哥竟然也有女粉絲!」
「可能掏出來比你還大。」
「???能不能不要這麼低俗」
「你來個高雅的?」
「汝乃當代嫪毐!」
「嘶!高,實在是高!都讓你高完了!」
「嫪毐是什麼梗?」
「《史記.呂不韋列傳》記載,嫪毐「**桐輪而行」!」
「說人話!」
「這逼的兄弟能轉動桐木車輪。」
「臥槽?」
「臥槽?」
「臥槽?」
在一眾臥槽中,林燁差點兒一口水噴出來。
這群網友都是什麼神仙,太強了吧……
「你怎麼了?」鄭秀晶見林燁憋的臉通紅,疑惑的問道。
「咳咳,沒事沒事。