「主神啊！一個崇拜魔鬼的阿勒曼尼人！…」
聽到「阿勒曼尼人」的稱呼，貴族學者馬丁臉色驟變，瞬間就確定了驚呼者的身份，一定是個操羊的卡斯蒂利亞人！
在這個中世紀的晚期，不同的歐陸語言，對於「德意志諸邦人」的稱呼差異極大，大到一聽就能知道對方的來歷。
像是德意志諸邦以西的西歐，包括法蘭西、阿拉貢、卡斯蒂利亞、葡萄牙，都稱呼「德意志諸邦人」為「阿勒芒人」、「阿勒曼尼人」，「阿拉曼尼亞人」！這個稱呼的來源，則來自於西羅馬崩潰後，佔據德意志地區的日耳曼阿勒曼尼部落。
南邊的意大利各邦，則在稱呼「日耳曼地區」（Germany）的同時，用了拉丁化的「條頓人」（Tedeschi），一定程度保留着羅馬記憶的傳承。東邊的東歐各國，則習慣於斯拉夫語的「尼姆西人」（Niemcy），即「不會說話的啞巴」。而德意志諸邦自己，則自稱「德意志人」（Deutsche），「屬於部族的人」！
至於後世大名鼎鼎的「日耳曼人」稱呼，來源自古老的羅馬巔峰時代，也從來不單指「德意志諸部」，更包括各種入侵的蠻族族群。而隨着古羅馬覆滅後，這個泛指的、帶有貶義的稱謂，也自然就從「蠻族」建立的歐陸各國口中消失了。而等到它再一次被挖掘出來，重新賦予特殊的種族含義，則要等到五百年後，一個落魄畫家的登場…
「上主見證！我是神聖羅馬的貴族，是紐倫堡議會的貴族！我請求獲得應有的貴族待遇！…仁慈的西潘古領主，懇求您，給予我應有的仁慈對待！我的家族會派人過來，為我支付應有的贖金！…我的岳父，是葡萄牙王國的亞速爾總督，他也會派船隊過來，重金贖回我的！…」
「聖母啊！請幫助我，向這位西潘古酋長翻譯！朋友，卡斯蒂利亞的朋友！等我的家族贖回我，也一定會給你一份滿意的報酬！…」
在片刻的震驚後，學者馬丁立刻抓住了最後的救命稻草。他迅速切換到了卡斯蒂利亞語，識時務的放低姿態，一臉焦急地大聲呼喊。而修貓鷹饒有興趣的，讓紅髮茶波的兩位水手長巴托梅洛和恰楚，也就是「阿梅」和「阿狗」，來翻譯這個「邪魔貴酋」的話。
「一個阿勒曼尼大部落的貴族？他在港口大部落的船上，卻是另一個大部落的人？這兩個大部落相隔數千里，彼此並不接壤？真是奇怪，這是怎麼聯繫上的？…看起來，東海大陸的邪魔大部落，互相間的接觸很緊密啊！…」
「他說什麼？他要支付贖金，來換回他自己？…哈哈！『贖金』？他的部落，能出多少『黃金』？王國從不缺黃金！王國缺少的，是之前那樣的武器盔甲，是雷霆的大小法器，是四足的騎獸和耕獸！…嗯？他說什麼？只要能和家族的船隻接上頭，無論武器盔甲、火炮火槍，還是馬匹和牛羊，都好商量？…」
聽到學者馬丁的信口許諾，修貓鷹眉頭揚起，臉上有那麼一瞬的興奮。他其實並不指望，真的和邪魔船隊進行什麼「贖金交易」。但要是能有辦法，把邪魔派來接觸的船隊，引誘到指定的、能夠提前準備的戰場上…那麼這些抵達的白膚邪魔，一個都別想逃！
然而，當問到具體什麼時候，會有「邪魔船隻」前來，出現在哪裏時？學者馬丁卻支支吾吾，什麼都確切的許諾，都給不出來了！
畢竟，這一次葡萄牙探索船隊出海，本就是九死一生，這才摸到這個「野蠻狡詐」的土人王國。而眼下，他一方面不確定，布魯諾能不能活着返航。而另一方面，即使對方活着返回葡萄牙，會如實稟告他的被俘嗎？恐怕也很難說！以那幫船長水手的邪惡尿性，必然會選擇一個責任最小的說辭，比如報上他的死訊…
贖金贖金，若是他的家族，都得不到他被俘的消息，那又哪裏會有贖金呢？而哪怕，家族真的得到了他的消息，隔着萬里的大海，真的會有人不惜生命的風險，過來土人的王國贖他嗎？要知道，他還有能夠繼承財富的兄弟…
這一刻，學者馬丁完全沒有信心，臉色也變得灰暗。而修貓鷹審視了會「金髮邪魔貴酋」的表情，有些失望的搖了搖頭。
「主神見證！這個金髮邪魔在撒謊！沒有人會來贖他…他不是葡萄牙港口大部落
