看好其轉入英語音樂領域，索尼、百代等唱片公司建議她繼續發行法語專輯，可以很優厚地簽下她，可她拒絕了。
此時的席琳?迪翁以及經紀人雷尼剛好來到荷里活，似乎想要在這裏謀求發展。謝爾德這時候聯繫了其經紀人雷尼。
席琳?迪翁在王雲的記憶力是一個大人物！或許影響力不如麥當娜、布蘭妮等經常出鏡的世紀流行天后！可在音樂領域當中的成績，卻是僅次於邁克?傑克遜的一個女歌手，全球專輯銷量僅次於邁克，一生中獲得大獎無數，也是唯一一個獲得格萊美獎和奧斯卡獎的歌星。這一點，邁克都比不上。
從少年就開始出名，其經紀人雷尼也具有傳奇色彩，為了支持席琳?迪翁的演唱事業，雷尼一度賣了自己的房產來籌集資金，其後，席琳?迪翁也成了他的妻子，傳為一代佳話。
當然，以上都是王雲記憶中的信息。此時的謝爾德不會知道這麼多，相反，他還有些躊躇，因為那些大公司都不看好這位女歌手的英語專輯前景，懷着一份心思，就去約出來見了一面。
見面地點在謝爾德的辦公室，謝爾德也展示一下自己的公司的實力，即使不如索尼、百代那等全球大型唱片公司，可在美國也是可以保證其製作發行的。
「噢，你們好，我是謝爾德！」雷尼和席琳來了之後，謝爾德和雷尼握手。雷尼此時已經人到中年了，為了席琳的演唱事業付出了自己的全部。
「謝謝你，謝爾德先生，能夠給我們這樣的機會，這對我們很重要。謝謝……」雷尼對謝爾德很感激地道。
席琳也感激地點點頭，如果再過一個星期還沒有確定下來的話，他們只能回加拿大了，或者如那些唱片公司所說，發行法語專輯。
謝爾德點點頭，道：「你們不用謝我，事實上是有人向我推薦了你們。說席琳女士很有音樂才華，我們夢醒唱片公司剛剛重組，正是發展的時候，所以就找到了你們。如果席琳女士能夠讓我滿意的話，我想我們公司會全力培養她的。」
心底暗暗說了一句：本來是要先全力培養那個小子的！
席琳點點頭，話語不多，只是用學會不久的英語說道：「我會努力的，謝爾德先生，請問是誰向你推薦了我？」這一點，她和雷尼都有些奇怪，因為他們在美國認識的人不多，洛杉磯就幾乎沒有熟人。
「哈哈……如果你與我們公司簽約了，我想你們會見到的。好吧，來吧，席琳女士，讓我看看你的音樂和聲音！」謝爾德打了個哈哈，直接帶着兩人朝着唱片公司的錄音棚走去。
「事實上，我也聽過你的法語歌，的確很不錯，如果能夠繼續發行法語專輯的話，可能會很成功。」
「我想成為邁克那樣的明星，所以才要必須在英語領域發展，我想我會成功的。」席琳很有信心地說道，英語的確說的很流利了。
雷尼點點頭，沒有說話，他支持席琳自己的決定。
來到錄音棚，謝爾德讓席琳演唱自己最拿手的英語歌曲，表現自己的唱功和聲音，以及對英語歌曲的天賦。
席琳想了想，唱了邁克的那首成名情歌rock、with、you！這首歌王雲當初也唱過，也是因為這首歌而與邁克認識的。與王雲和邁克的聲音不同，席琳的聲音偏向古典厚重，這首歌她唱出來顯現出了另一種味道，不可否認的是，的確很好聽。
謝爾德點點頭，聲音很不錯，而且對於英語的掌握也不似想像中的那樣糟糕，只要不影響唱歌，那就沒問題。當下心中已經有了決定。
席琳的歌聲隨着音樂落下，謝爾德和雷尼都鼓起掌，雷尼是一貫的支持，而且的確很不錯，謝爾德則是比較客觀。
看着席琳和雷尼期待的表情，謝爾德笑道：「好的，我們現在回去辦公室談談，或許我們會有一個愉快的下午。」
「你們喝咖啡嗎？」
「好的……」
「謝謝……」
經過很簡短的交談，謝爾德與席琳正式簽下了合約，按照記憶中王雲的建議，以及謝爾德自己的眼光，儘量簽長約，即使條件寬一些也無所謂。
所以，在席琳和雷尼的疑惑地神情下，簽了一分相當於美國本土
