湯姆低下頭，跟着貝拉走進屋子，這樣的責罵在他聽來反而覺得暖洋洋的。
「你們先去壁爐那裏暖暖身子，」貝拉轉身進了廚房，「我去給你們端牛奶。納爾！你去告訴你們姨父，你們回來了！」
湯姆搶着去幫忙，納爾遜放下大包小包的東西，向樓上走去。
「納爾，你們回來了。」
推開門，約納斯的房間裏煙霧繚繞，嗆得納爾遜都咳嗽了起來，透過房間裏瀰漫的煙霧，納爾遜看到約納斯正坐在書桌前的椅子上，披着一件老舊的格子呢大衣伏案寫作。聽到有人推開門，他把手裏夾着的煙按到煙灰缸里，轉身眯着眼睛看向來人。
「抱歉，姨父。」
「沒有關係，我小時候比你還愛玩，那時候去魯爾區的廢棄礦坑探險，我和鄰居家的孩子在裏面待了兩天。」約納斯摘下鼻樑上掛着的金絲眼鏡，兩手揉着太陽穴，滿臉的疲憊，「坐吧，等我寫完這篇稿子。」
納爾遜沒有坐下，而是走到約納斯身後，幫他用力揉着肩膀。
「啊……真舒服，納爾，上次你幫我揉肩是什麼時候來着？」他靠到椅背上，放鬆着肩部的肌肉。
「是兩年以前，之後你就很少回家了。「納爾遜的手法很嫻熟，他一邊按着，一邊幫姨父拂去肩上飄落的煙灰，」我以後會常給你按的。「
「哈哈哈，「約納斯大笑起來，卻被自己的笑噎住咳了起來，納爾遜趕忙把手放到他的背上輕輕拍着，」我可沒有責怪你的意思，你長大了，去上學了，以後這種機會可是越來越少咯！「
「不會的。「見姨父不再咳了，納爾遜又繼續捏着肩膀，」你該戒煙了。「
「你姨媽也老這樣說，可是這哪是想戒就能戒的呢？「
「總該少抽點。「納爾遜瞟到稿子的開頭，」這是要打仗了嗎？「
「是啊……」約納斯眼神憂鬱地拿起按在煙灰缸里還沒完全熄滅的煙，狠狠吸了一口，憋着氣說道，「我這兩年走過了歐洲的很多地方，局勢越來越緊張了。」
「魔法世界也是。」納爾遜深以為然
「實際上，我已經給報社提供了不下十封關於戰爭預警的警告。」約納斯張開嘴，把吸進去的煙吐出來，形成一道稀薄的煙柱，「但是主編審稿過了，卻總是在最後被打下來，他們說這樣的稿件不利於國家間的和諧。」
「可能只有張伯倫才覺得和諧吧！」他苦笑着嘆道，「我上個月剛去波蘭，你知道嗎？那裏全是德國人，滿大街都是鬼鬼祟祟的德國人！現在所有人都覺得我在痴人說夢，或者我在宣揚我老家的那一套東西。」
「姨父……」納爾遜清楚戰爭的來臨，但他不知道如何開口，在一陣長久的沉默後，他扶着約納斯的肩膀，似乎要把全部的體重都壓上去，輕聲說道，「你可能不信，我們學過占卜，確實要打仗了，一定要小心。」
「放心吧。」約納斯把手放到肩上，蓋在約納斯的手上。
感受到手背傳來的粗糲感，納爾遜收起了胡思亂想的念頭，只是沉默地握緊了長輩的肩膀。
「說實在的，你一直讓我很省心，甚至很久以前就不再像個孩子。」約納斯扭過頭，欣慰地說道，「保護自己這種廢話我就不多說了，你是個好孩子，比我還清楚這些。」
「我給我和你父親曾經共同的朋友寫了信，如果他們是和你一樣的人，一定會寫信給你的。」約納斯用力地拍了拍肩膀上的手，「如果有一天，我——」
「我是說如果，」看到納爾遜責怪的表情，他笑着搖了搖頭，繼續說了下去，「如果哪一天我不在了，你就去找他們，他們一定會幫助你的！」
樓下貝拉喊納爾遜去喝牛奶的喊聲打破了，「去吧。」約納斯笑着送客。
「這年景，沒有誰是能獨善其身的。」約納斯轉頭叫住正推開門準備離開的外甥，認真地說道，「我還是希望你能成為一個編輯，或者幫助我實現做詩人的夢想。」
……
「昨晚沒睡好嗎？」湯姆遞來一瓶擰開的黃瓜汁。
第二天大清早的霍格沃茲特快上，納爾遜一直沒什麼精神。
「
