揮舞魔杖，海蓮娜的表情肉眼可見地緩和下來，見到海蓮娜好轉，湯姆心有餘悸地拍拍胸口，問道，「你好點兒了嗎？」
「我……咳咳……我好多了。」海蓮娜虛弱的聲音從一旁傳來，湯姆特意轉過頭，沒有去看她此刻的醜態。
「幽靈也會咳嗽嗎？……不，我是說，老師和幽靈的關係這麼差嗎？我還以為大家都是霍格沃茲的鄰居，甚至能經常一起開派對什麼的。」湯姆望着漆黑的走廊，借着遠處窗戶和海蓮娜本身發出的微光實在是看不清楚，所以他又點亮了自己的魔杖。
「幽靈當然會咳嗽……咳咳，不光會咳嗽，甚至還可以死。」海蓮娜自嘲地苦笑道，「你可以轉過來了……至於老師和幽靈的關係，一直以來其實都不錯。」
「是嗎？」湯姆轉過身，眼神瞟向海蓮娜的胸口，那裏本來被緊扣的扣子遮擋着，淡隨着海蓮娜剛才的掙扎，一片布料耷拉在一邊，露出底下藏着的深色的、猙獰的貫穿傷口，「不知道是不是我的錯覺，我感覺你變透明了一點兒。」
「當然，我受了傷害……霍格沃茲在很長的一段時間內都是幽靈的樂土，歷任校長也歡迎選擇成為幽靈的巫師來霍格沃茲居住，起碼，一座生活着幽靈的城堡更加魔法。」海蓮娜抬起手捂住胸口，遮擋住那道猙獰的傷疤，搖搖頭，繼續說道，「除了我和……你們斯萊特林的那個幽靈以外，其他的幽靈都是後來才來到霍格沃茲的。」
「那怎麼會變成現在這樣了呢？一個院長，襲擊了自己學院的幽靈……」湯姆咋舌，嘖嘖稱奇地搖了搖頭，又添了一嘴，「你怎麼知道我是斯萊特林的？」
「那個小姑娘，叫梅特爾·沃倫的，經常抱着一隻貓來休息室，我從她的嘴裏聽到的貓主人和你的名字，」海蓮娜解釋道，「至於這位塞克斯院長……嗯，我只能告訴你，自從她上任以後，發生了一些事情，導致校方和幽靈的關係變得緊張，甚至一度禁止幽靈接觸學生，你應該記得，你們這一屆學生分院的時候，我們只被允許遠遠地看一眼。」
「我記得，」湯姆點了點頭，好奇地追問道，「你剛剛說塞克斯教授是個小偷，和這件事有關係嗎？」
「沒有。」海蓮娜看了湯姆一樣，糾結地思索了一會兒，搖了搖頭，否認道。
「是因為她像今天一樣襲擊了幽靈嗎？」湯姆的思維開始發散起來，「她認為幽靈做了什麼壞事，所以主張禁止幽靈和學生接觸？那麼是做了什麼呢……」
「好吧，你不要再想了，」海蓮娜咬了咬嘴唇，說道，「我可以告訴你大概發生了什麼，但那只是沒有根源的道聽途說而已。」
「我明白。」湯姆抬起頭看了一眼門環，心想，「你永遠都在這裏，但故事可只有一次。」
「你知道幽靈是怎麼產生的嗎？」
「已故之人留戀現世，所以在死後選擇成為幽靈，但只能在自己生活過、留下過痕跡的地方行走？」湯姆稍加思索，說出了他所了解的課本上的標準答案。
「大抵如此。」海蓮娜點點頭，繼續說道，「你有沒有聽說過，霍格沃茲有一個叫做『皮皮鬼』的幽靈？」
「那是誰？」湯姆好奇地問道，「不瞞您說，在今天之前，我只知道『差點沒頭的尼克』和『胖修士』，他倆還是我鑽地道的時候遇見的。」
「你們確實不應該知道，但是就在最近，他就會回來了。」海蓮娜嘆了口氣，繼續說道，「皮皮鬼也是一個存在於城堡中的幽靈，但我覺得他和幽靈有着本質的區別，他是在某一天突然出現在城堡中的，但是沒有自己生前的記憶，也沒有自己的名字，也沒有自己存在的憑依，但是它不能離開城堡，只是一天到晚在走廊里呼嘯而過，做惡作劇。」
「惡作劇？」湯姆挑挑眉毛，「不會生前是某個格蘭芬多的學生吧？」
「我們也這樣懷疑過，但似乎並不是。」海蓮娜搖搖頭，「每個幽靈都有自己留戀的東西，但它只會惡作劇，而且，它的惡作劇其實有很多很難稱之為『惡作劇』。」
「很難稱之為『惡作劇』？那是什麼？」湯姆露出疑惑的表情。
「在學生聖誕節聚餐的時候擰松他們頭頂的吊燈？對了，它能碰到東西這點兒也很奇怪。」
