有消息稱，007號被蘇維爾聯盟的噴氣式戰鬥機，以導彈擊落，nbc將持續為你報道。」
「啊？這是要世界大戰了嗎？」羅納德驚愕不已。
要是真的世界大戰，自己這個適齡青年，也會被徵兵入伍吧？想到高懸在世界人民頭上的核武器利劍，羅納德不由生出了一股今朝有酒今朝醉的想法。
「算了，去看看戴安拍『怒火街頭』吧」，不知為什麼，羅納德在這個時候想起的是戴安·蓮恩。
他穿上皮夾克，戴上頭盔和墨鏡，騎着自己的大馬力本田摩托，來到了「怒火街頭」的攝影棚。找了兩圈，才找到拍攝的地方。
「這裏不是已經拆掉了嗎？」羅納德看着工作人員帶他進入了攝影棚，不由奇怪地問。這裏是小攝影棚，當初拍攝戴安扮演的搖滾明星艾倫·安開演唱會的地方。
「羅納德，你來了。這裏是拆了，不過一周前又重建了。」
說話的是電影的音樂總監吉姆·斯坦曼，「本來當作主題曲的布魯斯·斯普林斯汀，取消了同名主題曲的授權，沒辦法只好重新寫一首歌重拍。」
「哦為什麼」
「他不希望由女人演唱他的歌曲。」斯坦曼苦笑。斯普林斯汀號稱藍領歌王，不想斯坦曼的女聲樂隊來翻唱他的歌曲。
羅納德環顧四周，發現劇組真的重新又把演唱會的佈景搭建了一遍。
「我記得這個佈景，當初花了一百萬美元」
「這首歌配得上這一百萬美元」，一個斯坦曼帶來的和音歌手，手捧一張詞曲譜子說道。
「你是？」羅納德記得原來演唱主題曲的是另一個女歌手，叫勞里·薩金特的。
「霍莉·舍伍德」，女歌手自我介紹了一下，「斯坦曼知道授權出了問題，一晚上就寫好了這首歌。」她看向斯坦曼的眼神里充滿了崇拜。
「今天會由霍莉來做戴安的代唱，上次是薩金特，這次輪到她了。」
羅納德看過去，譜子上寫着歌曲的名字，「今晚就是年輕的意義所在（tonight is what it means to be young）。
「羅納德，歡迎。」旁邊的製片人喬爾·希爾弗看到了羅納德進來，高興地和他擁抱，羅納德是他最喜歡的那類導演，保質保量拍完剝削片。
「我以為你們已經拍完了。」
「出了點小問題，我們要重拍最後一場演唱會，等會我看導演沃爾特·希爾馬上要開拍了。」
羅納德停止說話，看向舞台的上方。
一個角落裏，戴安·蓮恩，正在和男主角帕爾兩人四目相對，旁邊是一台攝影機近距離對着他們拍攝。
「action！」沃爾特希爾一聲令下，嗡嗡響起的攝影機開始拍攝。
旁邊是四個黑人組成的樂隊，正在表演一手歌曲。戴安扮演的艾倫·安，摸着帕爾扮演的男主角科迪的臉頰。
「就這樣了？就這樣結束了？」她深情地說道，台詞被上面錄音師用力舉着的麥克風收錄進去。
羅納德遠遠地看過去，戴安穿着阿瑪尼親自設計的紅色演出服，後背一個深v的開口直到腰部，紅色高跟鞋，衣服和鞋子上的碎鑽，在紅色曖昧燈光的照射下，閃閃發光。
「戴安真的非常性感啊」羅納德上次沒有從後面看戴安穿這套演出服的樣子。白色的肌膚，混着紅色的燈光，給人一種非常誘惑的感覺。
「聽着，我不是個和你一起跑演唱會的人。」帕爾拿出了百分之百的演技，做出一副玩世不恭的樣子，「但是，如果你將來一旦需要我，我一定會出現的。」
然後帕爾捧起了戴安的臉，吻了下去。
兩人的嘴唇只是輕輕地碰在一起。
「額」羅納德吞了一口很大的口水，心中罵了一句，恨不得上去取而代之。
戴安閉上了眼睛，她緊閉嘴唇，沒有讓帕爾吻深入。等夠了三秒鐘，戴安睜開眼，帕爾不得不把嘴唇分開，否則這個鏡頭就白費了。
「cut！」導演沃爾特·希爾叫停了拍攝。這個熱吻的鏡頭算是拍完了。兩位男女主演
