句，難以置信地問「你怎麼在這？」
馬克斯韋爾像看白痴一樣「不是你請我來的嗎？」
路易莫名其妙地看向湯姆賈諾維奇，「是嗎？有這回事？」
「十幾分鐘前，你讓我把塞德里克叫來辦公室他很快來了，然後你說要講個電話。」湯姆賈諾維奇無語地解釋。
「真該死，我居然把你給忘了。」路易笑眯眯地說，「其實我沒什麼事，就是想問你今天有沒有吃好，昨晚有沒有睡好。」
「吃了，我吃了蔬菜沙拉，三文魚和雞胸肉。」
「我睡得很好。」
「哦我的上帝，你吃得比我還好，針不戳。」
路易看着他辦公室的門，「對了，我新置辦的淋浴間你用了嗎？比以前好多了吧？」
「非常好，所有人都很喜歡。」馬克斯韋爾點頭。
「如果沒有別的事，你可以回去訓練，我可不能影響你訓練啊。」看起來路易是不打算向他吐露交易的細節了。
馬克斯韋爾卻不肯就這麼走了。
「你還沒回答我問題。」
「什麼問題？」
「我被交易了嗎？」
路易為難地說「卡麼，塞德里克，你知道我不能和你說這個。」
「你當着我的面和他們談判，我幾乎什麼都聽到了，只差知道一個結果，這和等你們商量完告訴我結果有區別嗎？」馬克斯韋爾激動地問。
路易的笑臉好像被按了暫停的電視人物，凝固了幾秒鐘後，他看向湯姆賈諾維奇「好像真的沒什麼區別？」
湯姆賈諾維奇可不敢接話。
「好吧，你想知道什麼？」路易讓馬克斯韋爾抓狂了。
「fck！」馬克斯韋爾喝問，「我被交易了嗎？」
路易笑道「你可是我們最熱門的商品了，至少有五支球隊問價過你，目前為止，沒有結果。」
「我不是什麼商品！」
「怎麼不是？明碼標價的商品，一個全明星，兩枚首輪選秀權，少一個子，你都走不了。」
馬克斯韋爾的身價，的確是真的。
但那是奧爾巴赫的標準，如果是路易的標準，有個全明星他就換了，還要什麼選秀權，做人最重要的是知足。
「你似乎很想把我交易掉？」馬克斯韋爾問。
「我有理由不想嗎，塞德里克？」路易反問，「如果你是主教練，你手下有個大牌球員一直不聽安排，表面上迎合你，背地裏搞小動作讓經紀人散播想要被交易的謠言，你該怎麼想？」
馬克斯韋爾不能回答。
「你一定很想讓這個狗雜種立刻在你的球隊裏消失。」路易悲催地說，「不過很遺憾，這件事上我沒有話語權，所以你大概還是走不了吧。」
路易的態度已經很明確了，馬克斯韋爾似乎沒什麼好問的。
他準備離開，但如果就此離開，他和路易之間就真沒什麼好說的了。
「如果我是教練」馬克斯韋爾沉聲說，「如果我是教練，在我準備把一個大牌球員放到替補的時候，我會和他聊一聊，我會告訴他為什麼非得替補。」
路易意外地問；「我的嘴皮子都快磨破了，你還嫌我說的不夠多嗎？」
「可是你從來沒有告訴我為什麼！」
「為什麼？問得好，首先，你不能打中鋒。」
「其次，你在大前鋒上的威脅，也不如拉里。」
「你的籃板能力對一名內線來說，就像《安妮·霍爾》（）在奧斯卡上打敗了《星球大戰》一樣，堪稱人間慘劇。」
「你的防守也只是正常水準，這不足以讓你取代比爾或者拉爾夫。」
「最重要的是，你的三分投籃到現在為止，進展為零。」路易笑道，「比爾並不比你有優勢，他只是恰好比你更像個內線，更能保護籃板，以及更聽我的話，用幾年的時間練出了一手30的三分球。所以他比你更有資格首發。」
「以上，就是我對你為什麼不是首發這件事的總結陳詞，我希望這是我最後一次這麼說。」
路易對着已經看
