餐具都已經就位，伯德決定不冒險。
他叫服務員要了一杯十倍於可樂貴重的飲品。
「你個狗雜種，我真想弄死你！」路易正在用刀叉磨盤子。
伯德淡淡地說「恭喜你，你終於感受到了我平日裏對你的感覺，我和你一樣都有足夠的動機和怒火，但很遺憾，你和我一樣都沒有落到實處的膽子。」
「該死，你是對的！」路易的事業才剛起步，雖然在這裏把伯德做了，可以拿凱爾特人的未來陪葬，但他自己也要搭進去，嗯，算了，饒伯德一命。
看，他已經在用眼神向我求饒了。
菜上來了。
這次是另一個服務員。
他一眼就認出了伯德「拉里，我不喜歡聽到別人拿你和魔術師比，那個小鬼就是個華而不實的草包，他的身邊有卡里姆，你的身邊有誰呢？」
伯德沒有回應那個球迷。
那個人無意間把路易想說的話，用一種特別的方式說出來了。
「哇，聽起來你簡直是歷史最強球員。」路易諷刺地笑道，「我敢肯定，除了你之外，沒有任何一個球員能帶着一群『平庸的隊友』打出35勝4負。」
「別說了。」伯德不爽地道。
「拉里，我叫你一聲歷史最佳你敢答應麼？」
「少拿這種事噁心我！」
路易笑問「既然你覺得這件事噁心，為什麼別人那麼說的時候，你不反駁呢？」
「我為什麼要反駁？」
「因為你覺得噁心。」
「更正一下，是你突然變得像麻風病人一樣不好好說話之後，我才覺得噁心。」
「如果我是錯的，你為什麼要覺得噁心？」路易逼問，「反駁我試試看？」
菜上來了，又是不同的服務員。
他剛想跪舔伯德，就讓路易給轟走。
「如果你還想用一踩一捧的方式來抹黑魔術師順便吹捧我身邊的這位仁兄，那你最好現在就消失。」路易不善地說。
服務員膽怯地溜了。
伯德反問「你覺得他說的不對？」
「你是指，以貶低魔術師來抬高你的事？」
「不然呢？」
「我不怕告訴你，在我心裏，你不是魔術師那個級別的球員。」
聞言，伯德的眼中出現了憤怒。
那是路易在賽季期間公然稱他為鄉巴佬的時候，他才會因羞恥而冒出的怒火。
今次的怒火，與那種因被用侮辱性稱謂稱呼之後的羞怒不同，而是聽到有人說自己最看重的競爭對手的實力在自己之上，由此引發的不甘不平不服不滿之怒。。
「你不服氣也沒辦法，他在大學就贏過你一次，進入nba後，贏了兩座總冠軍。」路易無懈可擊地說，「他在大學堂堂正正地擊敗了你，nba總冠軍又比你多一座，他就是比你優秀，這點上你沒什麼可不服的。當然了，如果你認為他的身邊有卡里姆，而你身邊『只有』伊賽亞、拉爾夫、比爾、約翰、塞德里克這些廢物不足以給你提供幫助的話，那我非常願意改變我的觀點。」
伯德立即還口道「我從不這麼認為。」
路易看見伯德的眼睛垂下去了，一副認真品嘗美食的樣子。
「所以，下次再有人說魔術師的隊友比你更好，所以才能比你更加成功的時候，你知道該怎麼說了嗎？」路易問。
之後，他們在詭異的沉默中吃完了晚餐。
結賬時，收銀台的人鼓勵伯德「拉里，就算魔術師有卡里姆那個老傢伙，我們也相信你能把他們打敗！」
輿論的影響下，伯德和魔術師的對決20似乎已經變成了刻不容緩的事情。
媒體不斷地宣傳黑白雙雄的恩怨，湖人與凱爾特人的歷史，球迷很快就入戲了。
路易只是偶爾和伯德出來吃飯就碰見四個代入感超強的球迷。
平日裏的伯德又遇到了多少個呢？
此時，聽見又有人說魔術師和賈巴爾，他抬眼怒道「去他媽的卡里姆，他有卡里姆又怎麼樣？我也有伊賽亞和拉爾夫！他們比卡里
