「去年出版社新
出了幾本字典,送你一套做紀念。另外,這是出版社賣得不錯的外國,我給你撈了幾本過來。最上頭的這一套『笑林全集』就是你未來的工作,小心呵護啊!」
薛凌忍不住問:「連載欄目的名字叫什麼?『笑林全集'?」
「不是。」肖佳雪答:「目前定了叫『每周一笑』,不好聽,也沒什麼出色。反正就一小塊,也沒必要費太大精神去打理,只要你譯上來,定時發過來就成。」
薛凌想了想,道:「不如叫『輕鬆一笑』,英文就叫just laugh,反而比較博人眼球。」
「既然是你負責的欄目,那就你取名唄!」肖佳雪低聲:「比之前那個強不止一百倍。這一點,我還是能做主的,就叫『輕鬆一笑』。」
她從包里取出幾張手寫簡單合同,解釋:「這是連載刊目的合同,目前算了一下,至少要連載三年多。我先把時間和欄目寫上去,你在最後簽名就行。其實,主要是簽你不要半途而廢,並沒其他硬性要求。」
薛凌很謹慎,拿過一條條看完,發現確實只是時間約束,其他並沒什麼,很痛快簽了。
「我之前也在報社工作過,明白時效性的重要性。放心吧,不會讓你為難的。」
「我當然放心。」肖
佳雪道:「一個星期就一小段,還難得倒你啊?你隨便工作一個晚上,就夠這邊用上一兩個月。」
薛凌裝出受寵若驚的樣子,低聲:「你還以為簡單啊?拜託!錢不是那麼容易賺的!」
肖佳雪瞪眼笑罵:「你這本書出版後,又有大幾千可以拿了。去年這本書的譯本你拿了一萬多!你這個富婆,別跟我說你沒錢!今天的牛排套餐你還是逃不掉的!」
薛凌嘻嘻偷笑,低聲:「好了好了,別嚷嚷。請你吃個飽,兩份三份任點。」
「這還差不多。」肖佳雪笑眯眼睛。
填了申請表,弄好了合約,薛凌又看了那一大袋書,忍不住驚呼:「你提過來的?至少得幾十斤吧!厲害啊!手勁兒這麼好!」
肖佳雪聳聳肩,道:「整天跟一大堆書打交道,手勁兒能差嗎?」
她是習以為常,薛凌卻不是。
跟肖佳雪吃完飯後,她提着那一袋書走去公車站,差點兒累斷手。
下了車後,她乾脆將包背上,可她畢竟沒幹過粗活,幾十斤重的書着實不輕,將她勒得肩膀都發痛。
回到家後,她將包扔地上,倒在沙發上一動不動。
「累慘了……」
程天源正在講電話,瞧着她手心紅通通的,連忙掛了電話湊過來。
「怎麼折騰成這樣?」測試廣告2