兩夫婦只是普通人，剛剛經歷了生死危機，被吊在半空不知何時會掉下去的恐懼，已經完全擊垮了他們的內心。
就像找尋一個發泄的出口一樣，格雷森先生對布魯斯說：「……我知道是他幹的，就是那個馬戲團的老闆，我們也不想在這工作，可我們沒有辦法。」
「東海岸應該有不少馬戲團，你們怎麼不去那裏？」
格雷森先生嘆了口氣說：「你應該不關注這方面的事吧？我的父親老格雷森，也就是上一代空中飛人，他在表演中出現了一個重大的失誤，不光從半空中跌落下去，還正好撞在了舞台道具的邊緣，他……」
「好了，我知道，你不用細說，請節哀。」
「那是一場規格很高慈善晚宴中表演，許多參與者都是達官貴人，他們沒見過血，這種血腥死亡讓他們其中許多人都嚇壞了，格雷森家族就此名聲掃地，大馬戲團都不願意僱傭我們，害怕我們再鬧出這樣的亂子……」
「只有這個馬戲團願意接受我們，因為這裏是哥譚，人們不怕我們摔死……」
這個理由既荒唐又合理，布魯斯也說不出什麼反駁的話，他問格雷森夫婦：「你們不是哥譚本地人，對嗎？」
「其實我們已經來這很長時間了，也買了自己的房子，算是半個本地人了，不過我們的故鄉在布魯德海文。」
「我們回去吧，回布魯德海文！」格雷森夫人抽泣着說：「放棄吧，我們不能讓小迪克也生活在這種提心弔膽的環境中……」
格雷森先生抿着嘴，他滿臉憔悴，格雷森夫人繼續邊哭邊說：「我知道，我知道你一直想重振家族事業，可是這樣下去真的不行，你要想想，要是我們死了，可憐的小迪克要怎麼辦？在哥譚，沒有父母的孤兒很可能會被送去那所可怕的寄養學校，然後……」
格雷森夫人又開始哭泣了起來，布魯斯聽出了她話中的一些信息，但現在也不好追問，小格雷森走上去安慰他的母親，一家三口抱在一起。
布魯斯走進後台的時候，賽琳娜正打完最後一個繩結，被她綁起來的是那個馬戲團的老闆，愛莎還是咬在他的胳膊上不鬆口。
布魯斯去抱愛莎的時候，還以為又要和她搏鬥一番，沒想到的是，愛莎很輕易的就鬆開了嘴。
看到旁邊的鋸子，布魯斯就知道是怎麼回事了，他給戈登打了個電話，然後抱着愛莎，和賽琳娜一起離開了馬戲團。
就在他們坐上跑車打算開車回家的時候，一個身影卻出現在了他的車前，布魯斯鬆開方向盤，側頭過去，望向那個身影，他問：「……迪克？你怎麼了？你要幹什麼？」
迪克從車前面繞過來，站到了布魯斯駕駛座的車門旁，說：「我父母打算回布魯德海文了。」
「那應該恭喜他們，那裏比哥譚好多了，你們應該會過上安穩的生活。」
「可我不想回去……」
「為什麼？」
迪克抿着嘴，他雖然年齡不大，卻有一股堅毅的神情，他說：「我祖父的死根本不是個意外。」
「你怎麼知道？」
「我調查過。」迪克非常堅定的說：「他最後謝幕動作的那根橫杆被人動過手腳，我查看過那根繩子，上面的勒痕顯示那是一個錯誤的繩結，用來固定橫杆的繩結根本不應該是那樣的……」
布魯斯眯起眼睛問他：「所以呢，」
「你不是普通人，對吧？」迪克用一隻手抓住布魯斯的車門，對他說：「我跟隨我父親學習雜技技巧很久了，我很清楚你的那套動作有多難，那些肌肉發力技巧絕不可能是臨場發揮，你應該練很久……」
迪克一直抿着嘴，他對布魯斯說：「我的父母放棄了，但是我不會放棄，我要留在這裏重振格雷森家族的聲譽，也要替我的祖父報仇。」
「更重要的是，如果不能查清我祖父的死因，不能找到害死他的兇手，那我的父母也不會安全。」
「但是……」迪克露出一個無奈的表情說：「我知道哥譚是個什麼地方，我從我父親那學來的技巧根本不足以讓我在這裏活下去，我也沒法說服我的父母把我留在這裏，所以……」
迪克深吸一口氣，臉上露
