：「你該不會是走累吧？要不我背你？」
托爾的世界觀很簡單，除了拳頭大就是硬道理這一條，也有幫助弱小、照顧老弱病殘這條，在他看來，彼得完全就是個小孩，在地球人里也算是比較弱的那一類，很可能需要他的幫助。
「走累了，不，當然不是，雖然我家離這兒是有點遠，但也不算太累。」
「我只是突然想到帶你去哪裏了，我們……」
「你別管我，那個討人厭的傢伙終於走了，我要自己轉轉！」還沒等彼得說完，托爾轉身就走，他可不需要一個小孩帶路。
說着，托爾就打算自己離開，彼得追在他後面喊：「嘿，等等！我的簽名t恤……」
「你別這樣！不要橫穿馬路，那是違反交通規則的！等等……別碰那輛車，不！別踹門，別人會以為你是搶劫的……」
史蒂夫還可以硬拽住托爾，但彼得只能攔在他身前，讓他改變方向。
「我沒有，嗨，停下！別往那邊去！那邊正在施工，不……別翻越路障回來……那前面可能有……」
「你們這群地球人為什麼把我當成傻子？我可是阿斯嘉德的王子，我當然知道要怎麼做！我……」
「砰！」
兩分鐘後，彼得拽着托爾的腳，把他從泥里拔出來，他看了看自己被泥土弄髒的t恤，說：「這可是我新買的正版紀念品，還挺貴的……」
托爾氣憤的說：「你們人類弄的路障就不能大一點嗎？我還以為那只是個矮牆，裏面是別人的院子呢！」
「好吧，聽着，史蒂夫跟我說你是外星人，所以我可以不計較你完全不知道這些常識，而且看起來你也不怎麼會說地球的語言，聽不懂我說的話也情有可原，但你起碼也能看懂我的動作吧？」
彼得用手臂在胸口比劃了一個叉，他說：「這個就是不能去的意思，不讓你去的地方很可能有危險，還好這次只是一個泥坑，萬一底下要是有電線什麼的可就糟糕了，你真的得聽我的！」
托爾不理會彼得，抱着手臂自顧自的往前走，彼得追在他的身側，托爾轉頭說：「你還只是個小孩，你的家長呢？他們就讓你這樣滿街閒逛？」
「我的暑假作業都做完了，所以才能出來玩，哦，我還沒說呢，我領你去我最喜歡去的那個電玩廳吧，你肯定會喜歡那裏的。」
「那是什麼地方？」
「就是打遊戲的地方，那裏有很多遊戲機，最近還上了新款，我還沒去呢，走吧！」
「哦，對了，你等等，我給我的一個朋友打個電話。」
說這彼得拿出手機，對電話那頭說：「皮卡丘，你在幹什麼？沒錯，老地方見……」
五分鐘之後，彼得拉着托爾出現在了地獄廚房邊緣的一家街機廳。
他來到門前，卻沒進去，而是沿着旁邊一條小巷走了進去，沒多一會，一個黃色的身影跳上了圍牆，然後直接跳到了彼得的懷裏，彼得和皮卡丘擊個掌，說：「好久不見！夥計！」
「哈，也不知道是誰被他的小女朋友迷花了雙眼，這麼久都不來找他的哥們玩兒！」
「之前席勒醫生出遠門去了，你不是要幫他看店嗎？我還以為你很忙，好吧……好吧，我很抱歉，別電我！」
托爾對皮卡丘很好奇，他說：「這是你的寵物嗎？他怎麼這麼黃？」
說着，他就要伸手去摸皮卡丘，手剛伸到皮卡丘頭頂，就被電的「嗷」的一聲慘叫，彼得趕忙抓住皮卡丘的尾巴說：「別鬧了，你都電到別人了……哦，我忘了介紹，這是我的好哥們皮卡丘，我們兩個是最佳搭檔！」
「我們之前有組合名嗎？」彼得看向皮卡丘問，皮卡丘抱着那兩個小短手，站在彼得的肩上不屑的說：「組合名蜘蛛和老鼠，下水道雙害，怎麼樣？」
「當然不怎麼樣，味道太大了。」
看着彼得和皮卡丘在那裏打打鬧鬧，托爾竟然安靜了下來，他甚至有點懷念的說：「以前我也有個寵物，是條聰明又機靈的獵犬，可惜它戰死了。」
「你養過狗？」彼得看向托爾問：「外星人也養狗嗎？」
「當然，阿斯嘉德距離地球
第192章 雷神托爾歷險記（上）
