蕭平這番話說得斬釘截鐵，語氣中沒有絲毫可以轉圜的意思。高橋秀人也是臉色慘白，知道續約的事已經沒有希望了。然而即便如此，他還是抱着萬一的希望問蕭平：「蕭桑，就沒有一點可能了嗎？比如我們可以再讓一些利潤……」
「不用說了！」蕭平果斷地打斷道：「高橋，現在我們還是朋友，你要是再勸我，那就連朋友都沒得做！」
眼見蕭平都把話說到這份上了，高橋秀人也只能垂首不語。此時他不禁在心裏責怪社長，都是因為廣源一郎太過貪心，一直想掌握翡翠蔬菜的秘密，才把雙方的關係搞得這麼僵。
作為幸之下株式會社認識蕭平時間最長的人，高橋秀人深知這個年輕人其實很好相處。只要別他逼上絕路，觸碰到他的底線，一切都是好商量的。
就像上次公司偷偷培育翡翠蔬菜被蕭平發現，照理來說他當時就可以終止合作，並且按照合約索取很大一筆賠償金的。然而蕭平只是提高了種子的售價，就把這件事輕輕揭過去了，這點就足可見他是個怎樣的人。
可惜廣源一郎卻因此覺得蕭平軟弱可欺，一而再再而三地試探他的底線。最終不可避免地激怒了蕭平，丟掉了公司最後的利潤來源。
知道蕭平言出必行，高橋秀人也不再奢望能勸他回心轉意，沉默片刻後試探着問：「蕭桑，你不會就此放棄日本市場吧？」
蕭平當然不會就此放棄日本市場。日本市場是他最先開拓的海外市場之一，經過幸之下株式會社這兩年的培養，已經發展得非常成熟。如今只要是「仙壺」牌的產品在日本都賣得很好，甚至連廣告都不用做，如果蕭平現在放棄這麼成熟的市場，那只能說他的腦子壞掉了。
蕭平心裏也清楚，高橋秀人肯定猜到自己會繼續開拓日本市場。這是明擺着的事，倒也沒有隱瞞的必要，所以大大方方道：「今後仙壺牌產品還會在日本繼續銷售，至於是以什麼樣的方式銷售嘛……到時候你就知道了。」
高橋秀人心裏清楚，自己再怎麼問蕭平也不可能把他的計劃和盤托出，於是有些氣餒地道：「我明白了，蕭桑，既然事已至此，那我就不打攪了，告辭！」
「我送你。」蕭平在禮節方面做得很不，親自把高橋秀人送到農莊的停車場。
雖然這是高橋秀人第一次受到這樣的禮遇，但他卻絲毫高興不起來。兩人一路默默無語地來到停車場上，在高橋秀人的車邊停了下來。
「高橋先生，說起來我們認識的時間也不短了，相互之間也算比較了解。」在高橋秀人坐進車子前，蕭平微笑着對他道：「如果你願意，也可以來幫我的忙。你在這一行也是個經驗豐富的老資格了，開拓日本市場正需要你這樣的人才。」
蕭平的話讓高橋秀人心頭一動。如今幸之下株式會社的情況不容樂觀，要是能跳槽去一家充滿活力的新公司，也許還真是個不錯的選擇。
然而高橋秀人遲疑片刻，還是沒能下這樣的決心，誠懇地對蕭平道：「蕭桑，多謝你對我的信任。不過……我在幸之下株式會社已經工作超過二十年，實在不能在這個時候棄公司而去，希望你能理解。」
蕭平知道在日本的大公司，只要職員不犯什麼大錯，而且公司還能維持得下去，一般是不會被解僱的。而且日本多數公司都有年金制度，你在一家公司工作的時間越長，各方面的待遇也就越好。在這種制度下，主動跳槽的人會被人看不起，高橋秀人一時下不了這樣的決心也在意料之中。
所以蕭平並沒有感到驚訝，只是淡淡地對高橋秀人笑道：「那就太可惜了，再見，高橋先生。」
「再見，蕭桑。」高橋秀人向蕭平鞠躬告辭，然後意興闌珊地坐進了車裏。
看着高橋秀人的車開出農莊，蕭平自言自語道：「看來，又要去日本一趟啦。」
說到要去日本，蕭平就不由自主地想起了那個有張娃娃臉、身材嬌小的立花櫻子。這個老是愛向蕭平投懷送抱的日本姑娘，現在可是仙壺日本公司的總經理了。當初蕭平離開時，留了一筆錢給櫻子，讓她在那邊為接收市場做準備，也不知道現在情況究竟怎麼樣了。
想到這裏蕭平不免也有些羞愧。自打從日本回來後，各種事情層出不窮、一件接着一件，他也沒太多精力去關心日本分
