「媽，同學之間，正常交往怎麼了？請你不要干涉我的大學生活。」顧盼很不滿說道，嘴唇撅了起來，一臉的不滿。
「盼兒，媽媽也不想管你，只是你還小，特別容易受到欺騙，特別是那些底層的窮小子，他們一無所有，只剩下對你好了，媽媽也年輕過，也經過年輕懵懂的歲月，明白那個時候一心追求浪漫的情懷，最容易被什麼海誓山盟、天長地久欺騙。」鄭毓秀嘆了口氣，苦口婆心說着。
「媽，我的人生要我自己去體驗，你的那些經驗可能是對的，但我還是想跟着本心，縱使經歷些苦難，我也不後悔。」顧盼也是倔強的性子，堅持道。
「你這孩子，怎麼就不聽話呢！」鄭毓秀一腳剎車，氣憤地把車停到路邊，也來了火氣，「杜毅的媽媽已經跟我說過了你們倆的婚事了，我們一致決定今年春節就給你們訂婚，等到杜毅畢業回到冰城接管家族生意就給你們完婚。」
顧盼是典型的吃軟不吃硬，你跟我硬，我比你更硬，冷着張臉，生硬對抗，「你是我媽，我不想惹你生氣，你們若非要這樣，就等着找不到我吧。」
一看女兒的態度，鄭毓秀哪裏不了解自己的女兒，那是比自己還倔強的性子，忙軟下來勸道：「你不是也喜歡杜毅的麼，你們兩個青梅竹馬，從小一起長大，雙方父母又是故交，一定會很幸福的。等你一畢業，馬上就能生個可愛的寶寶了，你可知道，多少人羨慕呢。一個窮學生有什麼？勤奮苦讀終於從名校畢業了，還不得滿大街找工作，辛辛苦苦勞作一月，也只不過混個溫飽，有個容身之所。」
「大學裏，我只想好好讀書，我還小，這個世界的精彩我還沒看夠！」顧盼依舊冷着臉，語氣生硬。
「訂婚、結婚，那是女人一生的歸宿，我和你爸已經商量過了，由不得你胡鬧。」鄭毓秀也來了脾氣，提高了聲音。
顧盼不覺在心裏嘆了口氣，我只是不喜歡這種一眼就看到頭的生活！我的人生我想自己做主！有時候真羨慕那些自由的人，雖然窮困一些，卻可以選擇自己打拼或者平淡度日。
想着想着，顧盼捏緊了拳頭，長長的指甲都陷到了肉里，猶未覺察，一股疼痛傳來，更加堅定了她的想法，我可不想做那任人擺佈的木偶，讓我走向他們設定的目的地，我要看看沿途的風景。
這個夜晚，註定是學霸們的瘋狂。
老師們就沒這麼好運啦，批閱試卷到十點才回去，楊韻一回到家中就開始查閱資料，先做一翻準備。
第二天一大早，楊韻就早早來到冰城工業大學的外語學院，她和外語學院的大熊貓—南懷仁教授也算是熟知的，南老已經80歲了，身子骨還硬朗，每天早上6點準備出現在外語學院後面涼亭下的空地上，打打太極劍，風雨無阻。
果然，楊韻找到了他，恭恭敬敬道，「南老，您早。」
南懷仁還在準備着裝備，呵呵笑道「是小楊啊，這麼早，找我有事嗎？」聲若洪鐘，一點也不象80歲的老人家。
當下楊韻就把昨天晚上大家爭辯的事說了出來，南懷仁也來了興趣，忙讓拿給他看看，一邊看着一邊大聲的朗讀出來。
古典的英氏腔調。
讀完之後，大讚道：「我當年跟着林先生一起翻譯《詩經》，為林先生用詞鬼斧神工而震撼，今天，同樣讓我感到震撼，真是妙不可言吶。」
楊韻聽他這麼一說，臉上也露出了興奮的紅暈，臉色都有些漲紅了，「南老，其他幾位批卷的老師一致認為這是抄襲，這篇文章曾經出現過麼，或者說國內哪位學者翻譯過嘛，昨天晚上我研究了一晚上，怎耐英文古典詩的水平太差，只知道大概說的是君王的納諫，似乎是唐太宗。」
「你若不說是出自一位學生的作文，真難以想像，華夏古典詞語能夠翻譯的，國內寥寥無幾，有好幾部典籍，還是國外的學者翻譯的，讓我等都慚愧的很。當年，林先生的造詣確實深的很，怎可惜天妒英才，只來得及翻譯了一本《詩經》。以老朽來看，這片文章應該是《諫太宗十石疏》的英譯文，甚至在原作的基礎上進行了創作。」南懷仁露出了笑容，很為能有這樣的後生感到安慰。
他們這個歲月的人，是很有榮譽感的，在古典文翻譯方面，華夏國內青黃不接，讓他們痛心疾首。
第五十八章：筆落驚風雨，詩成泣鬼神
