「媽，這是蘋果公司的官方主站，介紹前沿最新的科技信息，也提供許多第一手資料給用戶下載。」趙雅說着，在上面接連打開了幾個窗口。
「小雅，你慢點，這些都是全英文的信息，你看的懂？」鄭佩佩看到密密麻麻的英文感到眼有些暈。
「媽，我的英語還是你教的。」
「難道你全部都能看懂？」鄭佩佩驚愕之後，指着其中一篇問道：「你給我說說這上面寫的什麼？」
「這一篇是蘋果公司對最新科技的評價……」
「論人工智能的應用，初級的人工智能並沒有體現應有的價值，現階段人工智能發展進入高速時代，已經成為各高科技公司重點科研項目，我蘋果公司為人工智能程序投入了大量資金……」
「小雅，你先等一下……」鄭佩佩看着流暢翻譯的趙雅，湊到電腦屏幕前，從一旁書桌上拿出英漢字典，盯着屏幕一個個英文單詞翻譯起來。
十幾分鐘後，她發現女兒翻譯的沒有絲毫問題，反而是她磕磕絆絆的查字典鬧出了不少笑話。
「小雅，你是怎麼做到的？」鄭佩佩仿佛發現新大陸一般，上面的英文信息，憑她中專畢業的英語水平，根本連一半的詞彙都認不全。更不用說群蟻排衙一般細密內容，估計她抱着英漢字典扣一個晚上，也未必能看完一頁的內容。
可自己女兒竟然如此流利的翻譯，這個水平英語至少有四級水平了吧，可她只是一個小學五年級的學生。
「媽，其實我很早就用老爸的電腦上網，看了許多資料，英文也是在這個過程中一點點積累學會的。」趙雅微微一笑，她知道母親這一關已經過了。
「小雅，你真讓媽媽驕傲！」鄭佩佩一把摟住女兒，心中激盪不已。
如果說剛發現筆記本電腦時，她的心情是忐忑不安甚至帶着一絲懊惱和自責，當接下來聽到女兒的解釋後，她已經不是那麼擔心了。
可她沒想到，當看到女兒熟練操作電腦，並流利的翻譯全英文信息，她才發現自己對女兒了解的這麼少。
女兒不止是長大了，而且已經開始在各個方面超越自己，而她還把女兒當成小孩子來看，這不得不說是她的失職。
現在，她必須要承認一點，女兒是超乎想像的優秀，在這一次筆記本電腦事件中，她扮演了一個不光彩的角色。但這件事她一點也不後悔，因為她知道了女兒如此優秀的一面。
「媽，我可以繼續用電腦嗎？」趙雅的聲音打破了這份母女的溫馨。
「好的，小雅，你繼續看，媽不打擾，我就在旁邊站着。」鄭佩佩有些惶恐，看着乖巧的女兒，她心中思索翻滾。
說起英語，鄭佩佩從小就是英語課代表，對英語可謂十分鐘愛，但因為家庭條件，她初中畢業就上了中專，雖然自學了一段時間英語，但沒有環境她的英語水平十分有限。
自從有了趙雅後，便從小對她進行雙語教育，幼兒園的時候趙雅就有不錯的語言天賦。
隨着趙雅進入小學，因為各種事情忙碌，她已經無法像小時候那樣堅持在英語方面陪讀了。
尤其是這兩年，隨着趙雅功課變多，她幾乎從未關注過趙雅英語的情況。
可就是這種沒有任何關注，女兒竟然能通暢瀏覽全英文的網頁，她心中不知該如何描述。
那種強烈欣喜交織着巨大的震撼感，讓她已經忘記她站在這裏的初衷。
「媽，看來微軟公司在軟件領域還不想讓出霸權，只是他們起步已晚，在移動通訊領域跟不上步子，已經是無力回天了……」趙雅指點着一張新的英文網頁，輕描淡寫的說着裏面的內容。
「哦哦，你先看着，媽去給你削個蘋果。」鄭佩佩看了一眼屏幕，顯得頗為尷尬，轉身走出屋去。
當夜，筆記本電腦最終還是在趙雅的房間裏過夜。
趙雅用強大的英語素養震撼了母親，而父親對趙雅的行為早就默許，筆記本電腦事件自然不了了之。
當然，第二天鄭佩佩還是去石堅的維修部問了一下，正如女兒所說，用了三百多元買的筆記本。
雖然心中還有幾分不踏實，但女兒沒有說謊，而且處理事情有理有據，加上英語水平真的亮瞎了她的眼睛，
