受到「我們這個時代的和平」。
當作者準備去波特盧的時候，波特盧雖然沒有宣戰，但本身扶持了一個寡頭，正在派遣僱傭軍去邁席卡加入混戰，並不算多麼太平，這也是其他人勸作者不要現在就去波特盧的理由。
不過從總序中也可以看到，作者堅持去了，在到波特盧以後，得到了當地貴族的熱烈歡迎，授予作者可以觀看藏書閣的資格。
可惜的是，作者此時已經徹底老了，因此這一次波特盧之旅沒能再像過去一樣，親自去底層調查資料，作者所寫的資料，都是由波特盧派人提供。
這也就是本書初版和完全版支持者爭論的原因，初版支持者對完全版發出尖銳的批判，他們認為完全版中大肆刪改了原來波特盧人的資料，這已經不是什麼查缺補漏，而是修改上波特盧人認為合適的資料，所以這一部分的史料價值非常低。
波特盧之旅，作者先是去阿達西，評論了「厄波斯事件」之後的修復情況如何，接着在波特盧的首都歐利，最後去了西艾薩克斯瞻仰了古蹟（那裏是「航海家」盧爾登陸邁拉米半島的地方）。
這三處地方瀏覽完以後，作者就打道回府，中間因為天氣原因導致身體虛弱，在都末廖中轉道休息了一陣。
回到河楚以後，作者就在總序中感嘆，「軀體越發虛弱，離世之時不遠，無法與昔日一般，親至下層，深感遺憾。」
接着，作者又用了一年多的時間修改稿子，確立了最終版的《地域文化與族群的分野》，然後於1686年出版了這一步千古名著。
在總序的最後，作者是這麼說的。
「本書最終成稿，私下感慨萬千，萬語千語積於胸口，不知如何吐露。眺望海岸波濤洶湧，猶記當初與拉文蒂卡人芬蘇月下詳談，屈指一算，竟以三十餘載。人生一世，如海中浪花，稍縱即逝，若憑本書與北國，能留有微名存於後世，亦幸哉。」
「成書而樂，寥寥數筆，不知所云。憶予生平，和平為一要事，然2年前波康竟擅起邊釁，與波旁開戰，波旁島六十年之和平，就此淪喪。小輩無知，認為此乃一時之態，戰後自然恢復常規。」
「然海神曾語，始作俑者其無後乎，邊釁一開，何人有能力挽天傾？恐見戰火燃遍波旁的海！」
就當時來看，作者盧爾·沙特斯在死前又開了一道先河，預言一場會席捲整個波旁的海的恐怖戰爭即將爆發，在盧爾·沙特斯死後，又有無數人做出預言，做出警告，害怕這一場戰爭的迫近。
他們的預言很無奈的是正確的，然而他們試圖阻止戰爭的努力是註定徒勞的，在波旁的海戰爭結束之前，波旁的海諸國之間的戰爭註定是越來越大，席捲的範圍是越來越廣。
而1684年爆發的維利斯戰爭，不過是波旁島與埃多楠半島新一輪戰爭爆發的先聲。
燃武閣小說網 www.ranwuge.com
第三百七十六章：《史海沉鈎·經典書籍之<地域文化與族群的分野>》（下）
