六月末，陳登到至許縣。
任陳登為潁川太守，召他來潁川上任的令旨，早在上個月就已經給他送去，之所以陳登直到這時才姍姍來遲，乃是因為有不少的郡中政務需要交接，——繼任的琅琊太守是原為郯縣令的陳矯，其次本月上旬的時候，他又病了一場，腹瀉不止，連着拉了三四天，身體虛弱，因病好後，不得不又休養數日，乃於本月中旬才從琅琊動身，前來潁川，故至此時才到。
天氣甚熱，萬里無雲，一絲風也沒有，路面被烈日曬得近如反光，樹木的葉子動也不動一下，好像是靜止了也似。蟬噪之聲，響於遠近。這樣的盛夏之日，單單坐着不動，就會汗出如洗，沒有什麼事的話，恐怕誰都不願意出門，卻於上午時分，荀貞輕車簡從，出府往東。
不為其它，正是為迎陳登。
東行七八里，官道上，迎面有支近百人的隊伍，朝這邊正行。
隊伍前頭是輛軺車，其上立了一個佩劍的黑衣文士，軺車後邊是十餘挾矛的騎士，騎士再後，是輛雕飾華麗的輜車，輜車兩邊、後頭共有數十人徒步相從，其間並又雜數輛各色的車子。
這數十相從之人，有男有女，皆是奴婢打扮。
於禁馳馬回報，稟與荀貞，說道：「明公，前邊就是陳太守的車駕。」
荀貞沒有乘車，騎馬來的，遂就下馬，叫於禁過去，請陳登過來相見，自到道邊尋了棵枝葉茂密的大樹，在樹下等候。雖有樹蔭遮掩，然而仍是無有半分涼意，臉都被陽光烤熱了，汗水順着鬢角往下直流，荀貞接過典韋遞來的毛巾，擦了擦汗，眺望道上那支陳登的車駕隊伍。
見於禁到至近前後，軺車上的文士很快示意隊伍停下了前進，從軺車下來，到輜車邊上，大概是向車內稟報。等了會兒，輜車中下來一人。儘管相隔還有些距離，看不清那人長相，但從身形和走路的姿態，荀貞卻辨別得出，這人正是陳登。
陳登跟着於禁，往荀貞此處大步行來。
荀貞不再在樹下等，把毛巾拋給典韋，邁步迎上。
兩人在道畔相見。
陳登下揖行禮，說道：「天這麼熱，明公怎麼還出來接登？這真是叫登受寵若驚，不敢當也！」
較以此前，荀貞、陳登兩人相對的地位又相同出，荀貞還是陳登的「主君」，可也有不同處，荀貞不止是陳登的主君了，而且現在還是朝中的車騎將軍、錄尚書事，權位更重於往昔，所以，荀貞親自來迎接陳登，的確是叫他受寵若驚。
一股汗臭撲鼻而來，騎馬熱，車裏封閉，更熱，可以想像得到，從琅琊到許縣，這八九百里路，陳登走的定是相當難熬。荀貞笑道：「大熱的天，將你從琅琊改任潁川，把你折騰的不輕，我心裏過意不去，又怎能不親自迎你？」
陳登哈哈一笑，說道：「琅琊只不過是尋常一郡，潁川不僅早就是海內名郡，而且現下更是帝都之所在，明公不以登人微望輕，德薄能鮮，而舉登出任潁川太守，這是對登的高遷！哪裏有什麼折騰可言？接到詔令後，登只盼能早點到任，唯是交接公務上耽擱了些時日，後又病了一場，因此直到今日才至許縣。尚乞明公恕罪。」
荀貞笑道：「元龍，大半年不見，你的脾氣是一點沒變，言行做派還是豪氣四溢，不愧湖海之士的讚譽。」關心地問陳登，說道，「你月初患病此事，我聽說了，怎麼樣？嚴重麼？」
陳登如有餘悸，搖了搖頭，說道：「悔不從明公之令，貪食魚膾，致有月初腹瀉之苦。」
「是因你貪吃魚膾所致？」
陳登答道：「回明公的話，登病時，適逢華佗在郡，登府中的功曹與他舊交，便請了他來給登醫治。華佗說，我這病，就是因為吃的魚膾太多，日食無度，故而乃患。」指了指自己的肚子，笑道，「華佗與登說，魚膾雖然味美，然頗存微蟲，登每日所食太多，以致那些微蟲在登腹內聚集，由是乃
引腹瀉。他和明公一樣，也對登說，叫登以後少吃點魚膾，適量為好。」
荀貞埋怨說道：「我就對你說，魚膾不宜多食。『過猶不及』，此夫子所教，做什麼事都要適當、適量為宜，元龍，你陽奉陰違，不聽我話，遂有月初你這一病。華佗名醫也，他
238 道聞華佗不辭去
