都是用忍者文字寫的，其中有很多名詞看起來都是專業術語，這你也能看得懂嗎？！」
「額~」，世界聞言一呆，緊接着打開了手中的《醫療基礎》一看，沒錯！確實如栗乃所說的那樣，全部由忍者文字書寫。並且其中那些看起來像是專業術語的名詞，世界也能好不猶豫的說出它的讀音以及意思。
頓時，這件事情開始透露出一絲的詭異。
忍者文字，是輝夜姬從大筒木星球帶來的文明。最初的忍者文字來自大筒木一族對符文學的探索。一直以來，它都是大筒木一族使用封印術的基礎。而為了應對大筒木人對文字交流的需求，這種符文被用以日常生活。並且，隨着時間的推移，這個文字體系愈發的壯大。從某些方面來說，可以和中文的字數有的一拼。在現實世界的中國，中文大約有九萬多字，而常用的就有七千多個。可以說，大筒木一族文字的複雜程度，遠遠的完爆地球人類（火影）的文字體系（日文）。
當然，這還不是困難的，真正困難的是六道仙人——大筒木羽衣曾經毀掉了許多輝夜以忍者文字所寫的書籍。這不僅僅是查克拉使用方法的斷層，也是文字傳播的斷檔。可以說，哪怕是六道仙人也沒有學會所有的忍者文字。而現今存在的所有忍者文字中，估計也只有「漩渦」、「天秤」一族保存的最為完善。
當然，關於六道仙人時期發生的事情，世界是一概不知的。但是，自己詭異的認識從未學過的忍者文字，這確實有些怪異。
「栗乃醬，那這本書還是先放我這裏吧！正好，我可以把這本書里的內容以普通文字翻譯出來。這樣的話，你們大家不就都可以看了嗎？」世界不留痕跡的拿回《醫療基礎》說道。
第九十七章 未曾學文，便以識字
