飛速中文網 > 女生小說 > 我不是東亞病夫 > 第三二四章 命名

第三二四章 命名

名字。」陳強回答說。

    ;;;;路易斯-梅耶微微一愣,旋即會心一笑,點頭說道:「這個名字的確是夠吸引人的。陳,感謝你的建議,我們會認真考慮的。」

    ;;;;《bathing beauty》最終被翻譯為《出水芙蓉》,然而如果直譯的話,《bathing beauty》的意思是《出浴美人》,這個名字肯定要比之前那個《mr,co-ed》更可以吸引觀眾。正常人都會選擇去看一個出浴的美女,而不是去看一個叫「co-ed」的大老爺們。

    ;;;;送走了陳強之後,路易斯-梅耶叫住了電影的導演喬治-西德尼,兩人開始討論起來。

    ;;;;「這個中國人的意圖也太明顯了,《bathing beauty》,擺明了是要捧他的妻子啊!」喬治-西德尼開口說道。

    ;;;;路易斯-梅耶點了點頭:「你說的沒錯,他的確有這個意思。但《mr,co-ed》真的太乏味了,而且《bathing beauty》這個名字,的確更具有吸引力。」

    ;;;;《bathing beauty》這樣的名字,肯定不會是來描述電影的男主角雷德-斯克爾頓,沒有人會將一個身高一米八八的諧星稱之為「出浴美人「。所以《bathing beauty》這個電影名,顯然是在突出女主角埃絲特。

    ;;;;整部電影,埃絲特的表演只能算是中規中矩,甚至有些對不起奧斯卡最佳女配角的身份,當然主要也是因為埃絲特的戲份都是一些花瓶戲,甚至有些時候在劇情安排上,她就是一個無理取鬧的傻白甜。好在最後有一場水上芭蕾的「技術型」戲份,這種敬業的態度讓埃絲特不至於有減分的項目。


    ;;;;在電影當中,男主角雷德-斯克爾頓的戲份要比埃絲特多的多,很多橋段甚至是靠着雷德-斯克爾頓一個人的喜劇天賦來撐起來的,比如其中有一段跟狗鬥智鬥勇的劇情,雷德-斯克爾頓靠着一個人獨角戲的表演,又是穿女裝又是裝女人,將喜劇效果發揮的淋漓盡致。毫不誇張的說,男主角雷德-斯克爾頓才是整部電影的核心,至於埃絲特飾演的傻白甜花瓶角色,隨便找一個美女都能勝任。

    ;;;;這種情況下,電影的名字應該突出男主角雷德-斯克爾頓才對,然而陳強卻提出了《bathing beauty》這樣一個突出女主角的名字,這實際上有一些喧賓奪主的味道。這就好比要拍攝關羽溫酒斬華雄的電影,然後起名字叫《潘鳳之死》,完全就是本末倒置了。(ps:不知道潘鳳是誰的去看三國演義第五回)

    ;;;;所以當陳強提出《bathing beauty》這個名字時,米高梅一方立刻察覺到,陳強這是在故意增強埃絲特在電影中的地位,他們自然而然的認為,陳強是擺明了要捧老婆上位。

    ;;;;而事實上陳強只是照着歷史炒了一個名字而已。

    ;;;;電影的導演喬治-西德尼對於陳強這種行為很是不屑,這個年代的導演很多都是真正追求電影藝術的人,他們不像後世那樣跪舔投資商,也很討厭投資商對自己的電影指手畫腳。所以當陳強說出《bathing beauty》這個名字時,喬治-西德尼本能的覺得反感。

    ;;;;路易斯-梅耶卻不這麼認為,作為米高梅的老闆,他要考慮是怎麼為電影爭取一個更好的票房。

    ;;;;這種水上電影真的很費錢,精緻的佈景、宏大的場面以及數量眾多的演員,都需要花不少錢,更關鍵的是很多「專業型」戲份需要排練很多遍,這也提高了拍攝的成本。因此路易斯-梅耶需要吸引更多的人走進電影院。

    ;;;;只聽路易斯-梅耶開口說道:「我覺得陳提出來的這個名字很有噱頭,《bathing beauty》很吸引人,如果換成是我的話,也希望去電影院一探究竟。」

    ;;;;「路易斯,你該不會真的要使用這個名字吧?」喬治-西德尼開口問道。

    ;;;;「為什麼不呢?這個名字可以給我們帶來更多的觀眾。」路易斯-梅耶微微一笑,隨後接着道:「甚至我們連宣傳策略都可以改變,着重去宣傳埃絲特的水上芭蕾表演,雖然雷德-斯克



第三二四章 命名  
過關斬將推薦:  全能運動員  都重生了,全能一點怎麼了?  重啟全能人生  中國體育人(我不是東亞病夫)  教練萬歲  中國體育人  重生之實業大亨  
隨機推薦:  我真的是反派啊  萬古第一神  神通不朽  我真的控制不住自己  軍工科技  
『加入書籤,方便閱讀』

熱門推薦

搜"我不是東亞病夫"
360搜"我不是東亞病夫"
語言選擇