p>
莫蒙塵和希爾當場擁抱。
nba歷史上最偉大的雙人組，兩位站在總統山上的超級巨星，今晚過後，將與他們終生效力的球隊，徹底告別。
第二天，底特律全城還瀰漫在告別的憂傷氛圍之中。
莫蒙塵回到加里頓公寓小住一夜，原本想睡個懶覺，一隻壯年的金毛犬吵醒了他。
這隻金毛犬是巴迪的女兒，名叫海蒂。
因為它出生的時候，梅黛拉看了一部名叫《海蒂和爺爺》的電影，所以給它取名為海蒂。
海蒂吵醒莫蒙塵的原因是有人登門拜訪，這個人不是別人，正是昨天和莫蒙塵一起退役了球衣的格蘭特·希爾。
「我這裏可不歡迎閒人。」莫蒙塵對希爾說。
希爾問道：「你接下來有什麼安排？」
「家裏有事，關於獅子的，我得回去。」莫蒙塵說。
希爾知道他說的是那隻被他從動物園買來的小獅子，他見過。
這幾年，莫蒙塵除了專精廚藝和料理，還成為了澳大利亞有名的牧場主，但他的牧場更像是專供給格雷斯的獵場，像是一個小型的野生動物公園。
他的生活平靜又有趣，和希爾不同。
「我打算加入tnt，當解說員。」希爾說。
莫蒙塵道：「替我跟查克和肯尼問個好。」
閒聊幾句，他們決定去外面吃一頓午餐，重溫一下當年的感覺。
莫蒙塵和希爾打扮了一下，哪怕是死忠球迷也很難認出他們。
就這樣，兩人一狗出現在底特律有名的餐廳——丹尼和囧恩。
他們進入其中，選了個好位置，周圍的客人沒有認出來，但對跟隨他們進來的海蒂投出古怪的眼色。
「這家餐廳什麼時候開的？」
「你退役之後。」
「難怪。」莫蒙塵之所以這麼說，是因為他在底特律的時候基本把全城的餐廳給逛了一遍，還評出最佳餐廳和最爛餐廳，他的記性一向很好，他不記得當時有這麼一家餐廳，所以有此一問。
女服務員走過來，把菜單放到他們桌上，看見乖巧地坐在一邊的金毛，她說：「先生，我們這裏有五條規定。」
「哦？哪五條？」莫蒙塵笑問。
其實這個規定他進店前早就在牆上看見了。
女服務員被問得白眼一翻，「不許喧譁、不許影響他人用餐、不許抽煙、不許攜帶寵物。」
「你說她嗎？」莫蒙塵指着海蒂，「她不是寵物，她是我的朋友。」
說着，莫蒙塵低頭對海蒂說：「這位女士居然說你是我的寵物。」
於是海蒂裝出一副很兇的樣子死死地瞪着女服務員。
「請...請您配合！」女服務員驚得後退。
希爾大笑道：「別逗她了，要不我們換個地方？」
「等等，不是有五條規定嗎？你才說了四條。」莫蒙塵說，「還有一條呢？」
「本店規定。」服務員對這個胡攪蠻纏的怪人快要忍不了了，「一，不許喧譁；二，不許影響他人用餐；三，不許抽煙；四，不許攜帶寵物；五，除非你是，他在本店享有一切特權！」
說完，女服務員一頓，玩味地看着莫蒙塵：「如果您是，別說是我們這，整個底特律都會為你亮綠燈。」
希爾一臉的哭笑不得。
莫蒙塵慢慢地拿下假髮，摘掉鬍鬚，最後拿下墨鏡。於是，那張價值連城的臉，落入了女服務員的視線之中。
「如果沒有其他問題的話，我們可以開始點餐嗎？」
