在前往華倫西亞大區的這個叫做比利亞雷亞爾的小鎮踢這場冠軍杯小組賽比賽前，瓊克已經接到了《法國足球》總編埃爾諾先生的電話，埃爾諾先生在電話中提前通知瓊克，瓊克獲得了2008年歐洲金球獎，這也是他蟬聯這個獎項！
儘管對於自己再次獲得歐洲金球獎很自信，但是，在最終結果出來前，瓊克還是有點患得患失的，當他接到埃爾諾的這個電話之後，才算放下心來。
可以這麼說，瓊克現在的成績已經可以算是世界足壇的傳奇的一部分了，但是，他提醒自己，自己才23歲，還有十年的比賽要踢，絕對不能夠自滿，那樣的話，恐怕自己流星般隕落的速度，要比自己成名的速度還要快。
看着腳前的足球，瓊克深呼吸一口氣——
那麼現在就先用這條弧線為自己的未來，再次畫下一道彩虹吧。從今天開始，從這球開始，又是一個嶄新的開始，瓊克的名字，註定將比傳奇更加傳奇和偉大！
比利亞雷亞爾的人牆終於磨磨蹭蹭的排好了，他們一直在拖延時間，最後在主裁判托馬西的再三警告下，才磨磨蹭蹭的排好人牆，不敢再磨蹭。
意大利主裁判托馬西退了開去，當他退到不會干擾球飛行的地方，才吹響了口中的哨子。
「嘟！」
瓊克助跑，一步，兩步，三步，左腳停下。是支撐腿，右腳如鞭子一樣快速抽中足球中下部。同時他雙手伸展開，上身保持挺直。
足球就好像是甩出的鞭花一樣。猛然竄起，同時帶起一片草屑。
一條非常非常美麗的弧線，像天邊的彩虹，帶着一陣風，越過了跳起來封堵的比利亞雷亞爾人牆，直鑽球門左上角。
本場比賽表現出色的比利亞雷亞爾門將洛佩斯，本來已經移動了腳步，準備摘下這個足球了，在他看來這腳任意球的質量一般。沒想到，足球在接近球門時突然有一個下墜，貼着橫樑鑽進球門，撞上球網！
落葉球！
對於這樣的任意球，比利亞雷亞爾門將洛佩斯完全被欺騙了！
電視機前的曼聯球迷，本來已經絕望了，而此刻，他們在球撞上球網的一剎那高聲歡呼起來，在酒吧里。家裏，任何可以看到比賽的地方，是一片歡騰的海洋，他們高舉雙臂。齊聲大喊：「gooooooooooaaaaaaal！！」
「gooooooooooooooooal！！來自瓊克的進球！！！精彩絕倫的直接任意球！可憐的洛佩斯！本場比賽他的表現足夠優秀，但是，面對瓊克的這腳任意球。他完全被欺騙了！這不怪他，只能夠說着腳任意球太漂亮了！」
「1:1！！瓊克進球！曼聯隊終於扳平了比分！」
瓊克看到足球進網了。他表現的異常的激動，他狂奔到角旗處。然後飛起一腳把角旗杆踢飛起來，末了，他還對攝像機鏡頭大吼了一聲。而後，瓊克低頭，在手臂上箍着的隊長袖標上重重一吻，再次高舉右臂，對着客隊球迷的看台，用力的揮舞着，而來到了情歌球場的幾千名曼聯球迷，此刻幾乎要瘋掉了！
魯尼從後面衝上來緊緊抱住瓊克，他在瓊克的耳邊大聲喊着，「幹得漂亮，夥計！」
情歌球場的比利亞雷亞爾球迷爆發出一陣的噓聲，就在剛才，他們還在憧憬着能夠擊敗歐洲冠軍曼聯，爭得小組頭名，不過，那個讓比利亞雷亞爾球迷感覺恐怖的瓊克，在沉寂了整場比賽後，終於爆發了。
「瓊克進球了，還是讓他進球了，這可真掃興，好了，比分被扳平了，1:1，我們雖然很遺憾，但是，還是要為我們的小伙子的表現喝彩，能夠在客場0:0逼平曼聯，又在主場1:1踢平曼聯，他們做的已經足夠好了。」華倫西亞大區的解說員說道。
不過，殘酷的現實立刻讓這位解說員以及比利亞雷亞爾的球迷更加體會到了什麼叫做從天堂到人間再到地獄的感覺。
瓊克在前場帶球，面對索利亞諾和羅德里格斯的夾防，他的雙腳就好像是魔法師手中的魔術棒一樣，晃得兩個比利亞雷亞爾球員找不着北了。
不知道什麼時候，瓊克腳下的皮球已經不見了，神奇地出現在了從後場插上的納尼的腳下。而納尼的眼前已是一馬平川，一次難得的單刀赴會的機會！
