球簡直就是藝術享受，也體現了一個射手的嗅覺。射門很突然。
而再次在鏡頭裏的nana和卡羅琳也歡呼一聲後擁抱在一起，導播也很有意思，一邊回放剛才卡卡和瓊克擊掌的鏡頭，一邊放着卡羅琳和nana擁抱的鏡頭。而在賽後，這兩個照片也成為了媒體競相使用頻率最高的照片。
不過，皇家馬德里的慶祝沒有維持多久，讓所有人想不到的是，分鐘後，拉科魯尼亞就扳平了比分。
拉斯.迪亞拉帶球失誤，被拉科魯尼亞隊的羅德里格斯斷球成功，然後他直接長傳前場。
此時，皇家馬德里正在進行一次進攻，全面壓上，多數球員都在拉科魯尼亞的半場，沒來得及回防，只有阿爾比奧爾拖在最後面，拉科魯尼亞的攻擊手瓜爾達多拿到了球，他開始帶球衝刺起來。
阿爾比奧爾迎上來，想要斷球，不過，在這種一對一的pk的時候，進攻一方永遠是佔據了最大的主動權的，只見瓜爾達多把球向旁邊一捅，跳起來躲過了阿爾比奧爾的鏟截，這樣一來，已經沒有皇家馬德里的後衛擋在他前面了！
「瓜爾達多！！他過了阿爾比奧爾！！直接面對卡西利亞斯，單刀！！」拉科魯尼亞的解說員大聲喊着。聲音中滿是激動。
來到客場伯納烏球場的幾千名拉科魯尼亞球迷已經全體起立準備歡呼了，而拉科魯尼亞主教練洛蒂納則已經站起來，準備歡呼進球了！！
「卡西利亞斯出擊！！瓜爾達多射門！！」
卡西利亞斯儘管碰到了足球，但是，還是沒有能夠阻擋足球前進的趨勢，足球去勢不減，貼着草皮滾入了卡西利亞斯身後的空門！
拉科魯尼亞隊進球了！！！
11!！
佩萊格里尼雙手叉看着天空，陽光還有點刺眼。
伯納烏球場在這一刻響起了刺耳的噓聲！
在這噓聲中，拉科魯尼亞的場上隊員歡呼着向進球的瓜爾達多涌去。而助攻瓜爾達多的羅德里格斯則跑向伯納烏的看台邊做出了挑釁的動作，這更是引起了更加刺耳的噓聲。
瓊克雙手叉腰站在前場，看着那些歡呼成一團的拉科魯尼亞球員。
己方剛剛進球，取得了領先。就被對手一個反擊得手了，這可真夠讓人鬱悶的。瓊克抬頭看了看伯納烏的貴賓包廂的方向，nana和小傑克在那裏看着自己呢。這場比賽，是瓊克在伯納烏的處秀，僅僅是進球還不夠。還要幫助球隊取得勝利，這才是最重要的。
在主裁判費爾南德斯吹響了上半場比賽結束的哨音的時候，比分仍然是1：1，皇家馬德里主場暫時被拉科魯尼亞逼平了。
瓊克朝着場邊走，在混合採訪區，他被記者們拉住了，要他談談那個美妙的，瓊克擺擺手回絕了採訪，「現在比賽還沒有結束，談論這些並不合適。如果球隊沒有能夠拿下這場比賽，再漂亮的進球也會變得沒有味道的。」
看着瓊克朝着記者們致歉後離開的背影，西班牙的記者們第一次感受到了瓊克身上的那種特質，那是瓊克對於每一場比賽都很拼搏，那是渴求勝利的執着。
伯納烏的主隊更衣室的氣氛有些沉悶，大家都低着頭，沉默不語。他們缺乏對這場比賽困難程的足夠估計。
都說賽季第一場比賽並不好踢，這並不是隨便說說的，還是有一定道理的，球員們經過假期之後。每個人的身體狀況都沒有處在一個水平面上，有些人的狀態很好，有些球員則比較低迷，此外。對於皇家馬德里隊來說，對手面對『銀河艦』的時候，都很興奮，特別是這場比賽在，和是以瓊克為代表的皇家馬德里的『銀河戰艦二期』的西甲初次亮相，整個國際足壇都相當的關注。這也在一定程上更加刺激了拉科魯尼亞的球員們，他們渴望在這個萬眾的時候，展現自己的能力，他們並不介意攪了皇家馬德里人的好心情！
佩萊格里尼對於上半場的那個丟球很憤怒，在佩萊格里尼看來，拉科魯尼亞的那次進攻，就完完全全的在皇家馬德里的臉上來了一耳光。但現在不是罵人的時候，佩萊格里尼也知道現在罵人並不合適，這是他作為皇家馬德里主教練的第一場西甲聯賽，現在所要考慮的最重要的事情，就是贏下這場比賽。
「客觀的說，上半場比賽，大家踢得還是不錯的
