姐，就是她的客戶。她的工作就是負責這棟房子每天的衛生打掃、倒垃圾，還有一些簡單的家務。每天大概能賺一千日元的樣子。
松井是一個很精明的女人，她付給她的薪水並不是按照時薪計算，而是按照工作量計算。畢竟有些人啊，如果算時薪的話，磨洋工也總是要多磨一會的。
她告訴自己，她並不是只打這一份工，她每天負責的只有早上這段時間。平常松井小姐都會把大門鑰匙留在「老地方」，而今天卻沒有。
源想，按理說這幾天是年假，如果松井小姐提前要到什麼地方去度假的話，也會提前通知別人一聲的。
其實她也並不是沒有通知過，早在除夕那天的下午，松井便了打了電話，告訴這位勤工儉學的大學生，自己除夕夜和元旦節這兩天會在家裏宴請朋友，所以專程請她今天早上來收拾一下宴會後的垃圾。
她告訴她，會把鑰匙留在「老地方」，而今天一天她則不會在家，而是會去見男朋友。她們兩個的關係很好，她為松井小姐打零工已經有一個學期了，兩個人就像姐妹一樣。
聽完她這樣的說法，源不禁在心裏感嘆一句：「開宴會都不帶叫你的，真是塑料姐妹啊。」
她並沒有打算要告訴源自己的名字，因為當她聽到這個男人不是松井小姐的朋友的那一刻，她便不想告訴他自己的名字了。不過這個男人既然會到這裏來找松井小姐，想必就算不是朋友，也應該認識吧。
源看出了她眼中的疑惑，掏出警察證，說：「姑娘，我是警察。能否請你告訴我，那天在電話里，松井小姐，她的原話是怎樣的？」
「松井姐說……」她看了看源，忽然眼睛裏閃過了一絲擔憂。為什麼警察會找上松井小姐的家裏來，莫非是出了什麼事麼。她說：「松井姐她說，今天她不在家……所以……我……我……她還說，她昨晚天上午就會出門，如果我晚上上完課……那個，警察先生，因為我是讀夜間大學的緣故……家也不在當地，所以松井姐跟我說，如果我想的話，這兩天可以住在她的家裏……幫她看家。」她像是有些緊張，連這麼簡單的話也說不清楚了。
「k……我好像懂了……」源說，「能否請你告訴我，松井小姐一般都會把鑰匙藏在哪裏？」
「後花園的，一個花盆下面……可是我去找過了，那裏並沒有。不然我也不會傻呆呆的站在門外，不知道如何是好了。我一會還有在俱樂部清理衛生的工作要做……所以……我不能在這耽誤太久。」
「你可能不知道，開門不一定要用鑰匙。」說說時遲那時快，源向後退後幾步，一個助跑，抬腳向大門踹去。
「警官先生！」她想要阻止，卻已是來不及。
源一腳踹去，門雖然被踹開了，可是……
「哎喲喂，」他在心裏罵罵咧咧道，「這特麼哪裏買的防盜門，怎麼這麼結實呢。」源活動了一下自己有些發麻的腳，說：「你在這給我把門，我進去看一下，很快就出來。」
……
「我去，這什麼鬼。」
源猛地往旁邊一躲，抬起自己的腳，看着鞋底。他貌似踩到了一個黏黏糊糊的東西。
「我去……年糕……」
除了鞋底踩到的年糕，源幾乎是毫無收穫，他走屋子，關上門。對那位女孩說：「姑娘……」
其實像她這個年紀的，源應該稱她為是小姐才對。雖然現代人常用「小姐」這個詞彙罵人，但在以前可不誰什麼人家的女兒都能稱呼為「小姐」的。
小戶人家的女兒叫做「碧玉」，大戶人家的可以叫做「閨秀」。而只有官宦人家的女兒，才可以稱之為「小姐」。
至於在現代，和「小姐」意思相近的「公主」，那就更不用解釋了，那是什麼？那是皇家才有的尊稱。
……
另外，在關東地區的普通話里，貌似也並沒有姑娘這個詞……源說的，好像是關西，又或是其他某個地方的方言。
他說：「姑娘，並不是我說夜間大學有什麼不好……但是可以的話，我還是建議你可以讀……」
「家裏根本沒有錢……能夠像現在這樣，半工半讀，讀夜間大學，都已經很不容易了……」
「像你這樣子，學習尚可，
第三十四章：「搜尋無果」
