能回孤兒院去，你也不能回去工作。」因為逃跑的時候，警察可能已經看到他們了。
如果老婦人還活着就好了，這一切就都是誤會了。但是現在老婦人死了，內森和山姆成了嫌疑犯。
山姆：「那我們就不回去了。我們離開這兒，越遠越好。」
內森：「我們能躲多久？」
山姆：「哦，我想他們會去找摩根家的內森和山姆。」
內森：「那就是我們。」
山姆：「那如果不是呢？內森，在那座宅子裏的時候...你知道的東西幾乎和那個可憐的老太太一樣多。來，我一直都覺得，我們註定要成就一番大事。但直到今晚...我才知道大事究竟是什麼。」
山姆拿出那本日誌：「這個...媽媽未完成的工作，這是我們重新開始生活的機會，用全新的身份。」
內森：「你在說什麼？」
山姆：「我認識一些人，他們能夠幫助我們重新開始。至於我們的新名字...媽媽相信法蘭西斯.德雷克爵士有子嗣，誰能說他沒有呢？」
內森：「你是認真的？」
山姆：「內森，這是我們的命運。我保證...你我二人，同心協力，我們將前途無量。你覺得怎麼樣，內森.德雷克？」
內森和山姆的手握在了一起。
白光一閃，場景切換。孤島叢林中，內森倚靠在一顆斷樹上，伊蓮娜在給他處理傷口。
內森在跟伊蓮娜講述他和山姆的故事：「...從那以後就變了，我們成了冒險家、探險者，但主要還是寶藏獵人。有那麼一陣，我感覺...好像我們不是輪着被關，就是一起被關。然後，在我失去他以後...或者說在我認為我失去他以後...」
伊蓮娜感受到了內森的情緒：「你不想再提起他。」
內森：「差不多是這樣。嗯，就這樣，現在你全都知道了。」
伊蓮娜笑了：「這話被你說出來，我很懷疑我是不是全都知道了但是...已經很多了。」
內森：「你在想什麼呢？」
伊蓮娜：「我在想，我在關鍵時刻找到了你，你真是幸運。」
