為燒烤店，國術館就應該改成武術館。
按理說，那世的經典在這世來傳唱，是應該完全尊重原作，不做大的改變的，但是，為了rap的推廣，華明只能向周董和方文山大師說抱歉了。他相信，作為真正的音樂人，如果他們知道了華明的用意，應該會支持而不是介意的。
說干就干，有難度也得干。
華明先從調整歌詞做起。
精心考慮之後，華明有了具體的想法，他打算先把最朗朗上口的那一部分，提到最前面來唱一遍，變成快節奏的主歌部分，歌詞如下：
「快使用雙截棍，哼哼哈兮；快使用雙截棍，哼哼哈兮；習武之人切記，仁者無敵；是誰在練太極，風生水起；快使用雙截棍，哼哼哈兮；快使用雙截棍，哼哼哈兮；如果我有輕功，飛檐走壁；為人耿直不屈，一身正氣，哼！」
接下來是副歌部分，就是很有市井江湖味的那一部分歌詞，華明打算把節奏適當放慢，曲風變得更柔，讓其更具唱的韻味。
最後，又是「快使用雙節棍」這一段朗朗上口的了，在這裏，就變成完全的rap風格了。
這樣一改，這歌就真的有點複雜了，先是唱的部分，就是兩種不同的節奏和音樂風格，再加上說的部分，等於有三種節奏和風格相融了。
歌詞調整完之後，就是譜曲了，歌曲的主旋律得先出來。這部分工作，華明是邊拿着結他邊寫曲，幾番修改之後，才完成的。
最後，就是編曲了。
在編曲風格上，周董的原唱是以搖滾風為主，適當融合了一點中國風。
而對華明來說，因為要給鳴人樂隊來現場伴奏，因此華夏風就不用想了，還是以搖滾風為主，適當結合一部分流行風吧。
一直忙碌到很晚很晚，華明才完成了這首歌的初步改編工作，接下來要做的事情，就是把歌交給樂隊去排練，邊排練邊修改和完善了。
對這首歌的改編，華明自己是滿意的，但真正的效果如何，就有待觀眾們來驗證了。
ps：中國新歌聲里，游淼改編的川味版的《雙截棍》有點意思，大家可以搜來聽聽，我個人不評價他的改編效果，但很欣賞他那種敢於嘗試和挑戰的勇氣。
大聲地求推薦票啊！
