騙人的。做出誣告的男人被警務官找到後也坦白了，接着反過來被以****婦女未遂犯逮捕。
特地的犯罪處理方式，當加害者或是被害者是他們那個世界的人時，或是事件現場位於駐屯地設施內以及阿爾努斯之街時，會將犯人送往東京接受判決。
而事件現場位於設施外，以及加害著、被害者都是當地人的情況下，則送交平娜指定的司法機關，以現在來說也就是伊塔黎卡的佛馬爾家，並根據現地法律由協定實務者會議進行裁決。這次事件中，雙方都是特地居民因此會移送到伊塔黎卡。
就這樣，姚所捲入的事件終於結束了，姚為了不讓好不容易到手的機會逃掉，緊緊抱住完成工作準備離開的蕾萊，並告訴她，自己想與綠衣人見面並請她擔任翻譯。然後說出一族遭到炎龍襲擊的事情。
就算是蕾萊，在聽到黑精靈的部落遭到炎龍襲擊後，也沒辦法就這麼裝作沒看見。現在，姚所說的炎龍就是先前襲擊哥塔村的那一條。而且姚的許多親友也已經因為炎龍而喪命。
「也就是說，你希望我幫你向自衛隊傳達球員的訊息？」
「是的。就我來看，您似乎在這裏的顏面很廣。拜託你幫幫我！」
當然，蕾萊沒有拒絕姚的理由。
就這樣，姚的願望漸漸實現了。然後，沒多久又被打入了絕望的深淵。
阿爾努斯之街的食堂——【貴賓席】。
漫布著剛打掃完的吃茶店般的氣氛，穩重的設計的桌椅整齊的排列著。並且裝飾著觀葉植物跟繪畫。用這些東西醞釀出高級的感覺。與一般席雜亂的氣氛完全不同。
雖然離晚上吃飯的時間還太早，結束一天研修課程的波賽絲、佩妮珠等貴族的千金們，佔領了店裏最好的位子。
將好幾本書堆積在桌上後，圍起來說着悄悄話。仔細聽就會聽到『從梨紗大人那裏』、『新刊』、『翻譯作業的分擔』之類的單字漏出來。
「大小姐。今天進了新的茶葉。請喝喝看？」
服侍他們的是叫作【管家】的服務生。在面對典雅高貴的名門千金們時，毫不畏縮堂堂的應對着。
這些據說是柳田在池袋某家特殊的吃茶店工作過後，所帶回來的結果。
在禁止一般人進入特地的情況下，以及將從日本那邊輸入的茶跟咖啡等東西，以優惠的價格賣給當地人的廚師或女服務生並加以指導之前，自衛官們意見一致的認為，「怎麼看這事都該歸二科(情報)處理。」
看着辛苦忙碌著的柳田，「是到池袋去研修的吧。該說是辛苦呢，還是怎樣」幹部自衛官們各自表感想。
雖說如此，看上去到也是個堂堂的管家。
「啊，好好吃！這個點心是什麼？」
「是，大小姐。這個是拿破崙蛋糕。用小麥做成的薄餅當基底以降低甜味，接着為了凸顯白蘭地的風味而塗上奶油，最後再用巧克力裝飾。這是由日本國清山的名點心師手工製作的精品。」
「太棒了。日本這個國家，居然把這樣小點心提高到藝術的領域了。」
千金們用記憶中的日本語讚賞著。本來就是為了學習日本語而來到這裏，所以她們在這裏也是使用日本語說話。
「能得到各位的賞賜與理解，相信點心師傅也能滿足了。」
雖然知道蛋糕的源地並不是日本，卻刻意避開這點，能理解高等東西價值的人，只有同樣高等的人基於這種理論，而拿出來給千金們。
另外，他的眼睛正為了收集情報而努力工作著。但是，在知道桌上擺的書籍的正體後，卻嘗到了泄氣的心情。
「腐爛了。」說出的這句話徹底表明了他的心境。也許，這種文化對她們來說太早了也說不定。本來他作為着眼點的eei(情報主要要素)是「她們關心些什麼，會採取怎樣的行動」，但是最近，卻煩惱這報告書要怎麼寫。
另一邊，姚呆愣的坐在另一張桌子前。
她的視線停留在空中，但是並沒有映照出任何東西。簡直就像關掉開關的機械人一樣，只是靜止在那裏。
蕾萊坐在她對面的座位上。邊思考的同時，邊觀察著姚。
「讓您久等了。」
餐館的看板娘德莉拉，
五百字正文，三千五百字番外，今天被叫去搬東西，八個小時，感覺身體被掏空
