八月的倫敦街頭有一絲悶熱，熙熙攘攘的人群都穿上了最輕薄漂亮的衣服，年輕的男女們坐在街邊喝着咖啡談笑，順便抱怨一下最近糟糕的天氣——倫敦已經很多年沒有過這樣長時間的陰天了，每天夜裏寒冷的濃霧甚至能讓氣溫下降到冰點。
「嘿，看看，又有一架飛機失事墜毀了，真不知道政府都在幹些什麼！」一個男青年憤憤地把報紙扔在桌子上，差點帶翻了他的糖罐。
「幾乎每一周都有一兩起事故，更別提有人失蹤、死亡——哦，上帝啊，難道是歐洲大陸的黑社會集體進駐了英格蘭島？」年輕女孩為自己的這句玩笑咯咯笑着，把肩上的金色散發撥到腦後，招手讓侍者再來一份巧克力蛋糕，「我爸爸說，如果到了九月英國的社會情況還是這麼一團亂，他就要開始把資產轉移回大陸——我希望他能去法國。」
幾個人聊了幾句，就放過這個話題，畢竟這種社會局勢還輪不到年輕人來操心解決，在他們看來，香奈兒最近又出了什麼新款香水都比這更重要。
離他們不遠的地方，一個中年男子正埋着頭讀報紙，他身上穿着一件質地精細的黑色斗篷，顯得和周圍的環境有些格格不入。他忽然抬頭看了他們一眼，冰藍色的眼眸里閃動着殘酷的寒意。
「我真想去意大利旅遊——地中海的陽光和沙灘一定能治好我的，你看看這天——」另一個褐色捲髮的女孩托着自己俏麗的下巴，沒精打采地望一眼頭頂陰沉沉的天空，她的收回視線，掃過這條算不上繁華但十分精緻的街道，忽然眼睛一亮。
「快看，那邊那家書店邊上」她興奮地壓低聲音招呼朋友們，於是四道目光一起順着她的手指看過去，店門前的招牌邊上，正站着一個十七八歲的男孩。
他穿着一件灰色的真絲襯衫，黑色長褲，手肘里挽着的黑色外套滾着的銀綠色衣邊，他的皮膚蒼白，五官精緻，眉眼輕輕抬起的時候，渾身優雅疏離的、十足英式的貴族氣質，簡直讓人挪不開眼。
「這是誰家的小公子？倫敦的上流社交圈我也知道一些，怎麼從沒聽說過這樣的孩子——他只要出席一次宴會就一定會出名的！」金髮的女孩掩着嘴小聲驚呼，那少年似乎聽到了他們的議論，徑直穿過馬路朝這邊走過來，她心裏不由得狠狠地一跳，迎着那雙清澈的淺灰色眼睛，揚起自己最明媚的笑容。
「這位先生——」
「如果能走得了，就快走吧。」他打斷了她的話，低沉的聲線里還帶着少年特有的清亮音色，卻冷冰冰地滿是嘲諷，「這裏很快就不是你們所認識的那個國家了。」
四個年輕人都是一怔，看着他從他們的桌邊走過，不遠處一身黑袍的男子立刻站起來跟上他，那少年抖開他的外套，華麗的黑色袍角飛揚着，他們只覺得眼前一花，再定睛看去的時候，那兩人一起不見了。
「一群愚蠢的麻瓜你遲到了。」
「主人在我臨走時把我叫去吩咐了一下，亞克斯利，他對你的工作進展很不滿意。」
男人的身體一僵，沉着臉說：「我已經對辛克尼斯施了奪魂咒——」
「這已經不是新鮮事了，亞克斯利，主人要的不是一個魔法部官員中了奪魂咒，他要的是整個魔法部。你上次所謂萬無一失的安排還是讓波特從包圍圈裏逃脫了，主人沒有懲罰你，已經是天大的仁慈。」
「誰知道他們竟然無恥地弄出來七個波特——」
「若不是我那幾日去了北邊，主人的大計怎麼容得被你們這些蠢貨破壞！連最基本的應變都做不出來，這不是你的錯，難道是主人的錯？」
亞克斯利額上冒起一層冷汗，當時他是怕被搶了功勞，特意趕在他和貝拉特里克斯不在的時候拿出這個情報，沒想到最終任務失敗，反倒讓他們免了責罰，更得信任。
「你腦子裏天天惦記的都是怎麼再去拆幾座橋，怎麼再弄翻幾節火車？」
被一個小自己十幾歲的男孩這樣指着鼻子教訓，亞克斯利不禁怒氣上涌：「你是來跟我給麻瓜討說法——」
他沒能把話說完，因為對方對着他舉起了魔杖。
「你以為主人不知道你在想什麼？沒做好他交給你的任務，殺幾個麻瓜就是表忠心了？今天我是替主人警告你！亞克斯利，做好你該做的事情！你覺得自己如此英勇，就去殺幾個鳳凰社的通緝犯，不要只知道玩麻瓜！」
德拉科?馬爾福收回魔杖，目光在他灰敗的臉色一轉，看向馬路兩邊來來往往的人群。如果不是魔法部里內鬥不斷，全然無法抵抗伏地魔勢力的入侵，他今天也不會主動請纓來到這裏——就算他什麼都不做，黑魔王把魔法部納入掌中也只是時間問題了。
不若立下功勞，他獲得越多的信任，就能有越多的權利關鍵時刻，他才能幫得了他們。
「今天你只需要帶人進入魔法部就可以了」
亞克斯利心中一跳，無論如何不想和這個大功勞擦肩而過，急忙說：「我是對魔法部里的情形最熟悉的，如果有我帶路——」
「這麼說你之前提供的情報還有不盡不實的地方？還是懷疑我安排的計劃？」
「不——當然不會，我是說——很多細微的地方沒有辦法總結成情報，它們就在我的腦子裏——」
「我覺得我可以選擇更簡單的方法，比如一個攝神取念？」
亞克斯利被噎得說不出話了，德拉科不再理會他，快步沿着街道往前走去，然後在一輛轎車恰好在街角右拐的時候，側身進入了那裏的一扇窄小的小木門裏——那裏是麻瓜無法看地方。
亞克斯利憋得一張臉色十分難看，只能跟着他也進了那扇木門，德拉科已經用魔杖移開了堆在牆角的雜物，然後指着那裏潮濕破爛的壁爐，暖紅色的爐火立刻熊熊燃燒起來。他直起腰，向着亞克斯利伸出手。
男人掙扎着抓住自己長袍的衣擺，還想再說什麼，終於還是一言不發地掏出一隻玻璃瓶和一張羊皮紙，放到了對方手中。
德拉科掀開瓶蓋放在鼻子下面聞了聞，又把羊皮紙從頭到尾瀏覽了一遍，點點頭，亞克斯利往爐火里扔一把飛路粉，兩人一起跨進碧綠的火焰里。
「歡迎來到魔法部，貴賓通道013，請說出您的姓名和來訪事宜。」
「來訪者，亞克斯利?羅爾，神秘事務司，陪同理查德?道格拉斯先生來提取他寄存的貨物。」
火焰升騰，飛快地旋轉中，兩人被傳送到了一條富麗堂皇的走廊里，兩邊均勻排着十二個精緻華麗的大壁爐，走廊盡頭的白色木門緊閉着，純金的把手閃閃發亮。
「貴賓通道013，看來你確實用了不少功夫，生生在魔法部里弄出了一條新出口。」德拉科左右打量了一下
