走進屋子裏，一股濃烈的中藥味撲鼻而來，這讓樊夫人瞬間皺起了眉頭，拿出手絹掩着鼻子。
看她這樣的嗤之以鼻，翠兒在心裏不知道罵了她多少遍，下令打了人，怕把人真就給打死了，還自個兒過來瞧，這樣的心態根本就是變、態。下人怎麼了？下人也是人，說打就打，說罵就罵。如今好了聽說將軍老爺要回來了，怕人死了不好交代，破天荒的跑這下人房裏來。這根本就是貓哭耗子假慈悲，黃鼠狼給雞拜年沒安好心嘛。
心裏罵嘴上卻不敢多說什麼，只能默默地跟着。只見樊夫人看了一眼躺在床上的蓮姨，此時的蓮姨滿頭大汗，人在昏迷中還一個勁的嚷嚷：「夫人，求求您了，饒命啊，奴婢真的沒有推小姐，冤枉啊！」
聽到這話翠兒恨不能走過去好好的賞夫人一個大嘴巴子，心裏揪心的疼。蓮姨雖說只是小姐的乳娘，這下人們對她卻尊敬的很，不為別的，就是因為她的那副好心腸。在她面前翠兒就感覺到自己在娘身邊，那種可遇而不可求的溫暖讓自己闖過了一道道難關。
如今景物依舊在，人還是當初的那個人，只是這身受重傷不知道能不能挺得過去。正在惋惜中，「翠兒，你在這好好守着，那些個雜務也不用幹了，若有人問起就說是我說的。我就先回去了，這有什麼情況，回頭讓小順子速來告訴我。」
「翠兒知道了。」說完退到了一邊給她讓出一條道來，心裏盼着跨門檻的摔死她。正想着，就聽見一聲響亮的「哎呦」聲傳進耳朵里。本能的抬頭去看，就發現樊夫人正四仰八叉的倒在地上。強忍着心中的笑意，趕忙上前去扶她，「夫人，對不起讓您摔着了，需要我找人扶您回去嗎？」
聽到這話，樊夫人似乎面子上有些掛不住，甩開翠兒扶着自己的手，故作鎮定的撣了撣身上的塵土。「不用了，你就在這待着好好照顧她，如果她有個什麼閃失你也可以陪她一起去了。」
「是，奴婢知道了！」目送着她離開，翠兒心裏別提有多痛快了，這叫什麼來着？現世報，活該！樊夫人前腳走，韓管家後腳就回來了。
看了看那一瘸一拐的背影，回頭再看看翠兒，滿心的疑惑:「夫人這是怎麼了？」
「哈哈，你都不知道剛剛她要走，我就在心裏念叨，摔死你，摔死你，你猜怎麼着？真摔了，哈哈哈，笑死我了。」韓管家看着她笑的前俯後仰的模樣，「你呀，好了，不要笑了，夫人是有心事才沒有懲罰你。」
「我管她有什麼心事呢，她有心事，我還有心事呢。這次若是蓮姨大難不死，以後總有一天一定要把今日所受的苦，十倍百倍的還給她。」聽到翠兒的話，猶如醍醐灌頂一般讓韓管家頓時恍然大悟。
「行了！你還說！你蓮姨這次挨打都是你們這些小丫頭片子惹得禍！」翠兒不解的看着發怒的表情，滿心的疑惑：「韓管家，您老人家沒事吧？」
「我沒事！你們有事！你剛剛說什麼？等你蓮姨好了把她所受的痛苦十倍百倍的還給夫人？」
「對啊，是我說的。」
「荒唐、胡鬧！我之前還一直納悶，夫人這次為什麼縱容小姐對她下此狠手，現在我算是想明白了。臥榻之處豈容他人酣睡？說老爺看中了蓮姨就收了她，你們知不知道這世上沒有不透風的牆？」
被他這麼一說翠兒瞬間也是恍然大悟，驚訝的看着唉聲嘆氣的韓管家：「您老人家是說夫人這次下狠手是因為聽了那些話，心裏不痛快，所以借着這個機會拔去蓮姨這顆眼中釘？」
「如果不是這樣，你倒是告訴我，你蓮姨平日裏從不與夫人結怨，今日夫人為何在看了小姐鞭打她之後，還要命我等重重的打？」韓管家說完一屁股坐在椅子上不停地搖頭，之前他這麼就沒有想到呢？如果想到興許還能讓她少遭點罪，想到這心裏就懊惱的很。
聽着老管家的話，翠兒的心像是被什麼東西堵着難受極了，噗通一聲癱坐在地上。無助的看了一眼昏迷中的蓮姨，淚水瞬間如黃河決提般奔涌而出：「為什麼會這樣？為什麼會這樣？我們平日裏沒有少受蓮姨的照顧，只是希望看到她好，便偶爾議論那麼幾句，卻不曾想這樣反倒害了她。」
「你們啊，在府里的日子都不算短了，怎麼就不知道輕重呢！我聽到一次提醒你們一次，你們就偏偏不長記性
