首都的瘋狂並沒有結束，貝爾兩兄弟在華盛頓杜勒斯國際機場又再次被圍堵，超過八百名的粉絲讓貝爾兩兄弟寸步難行。「傑克-斯派洛船長」的魅力實在是太過誇張，幾乎讓人着魔，就算是去年「天光（iridescent）」和「二」同步發行的時候，埃文-貝爾的歌迷也沒有達到現在的這個境界，看來大家都被妖孽船長迷得失去理智了。
離開華盛頓特區之後，埃文-貝爾終於抵達了他在美國的故鄉：紐約。
正如紐約客們之前的預料，在全美國宣傳的行程之中，紐約早早就被劃分到了埃文-貝爾的名頭之下，傑瑞-布魯克海默很清楚埃文-貝爾在紐約這座城市強大的號召力，他知道大蘋果會為埃文-貝爾而瘋狂的。
鮑勃-唐寧是一個中年大叔，徹頭徹尾的紐約人，他為nbc工作已經十五年了，不過，他的工作有些特殊，他是一名直升機駕駛員。今天一早，他就抵達了洛克菲勒中心，開始在樓頂的停機坪擦拭自己的老夥計，因為今天他接到了一個特殊的直播任務，為「今日（today）」欄目服務，進行早間新聞的直播節目。
「今日」是美國最受歡迎的早間脫口秀及新聞欄目。自1952年開播以來，已經成為美國電視史上持續運行第二長壽的電視欄目。節目的演播室就坐落在紐約洛克菲勒中心的底層拐角，演播室的背景就是人來人往的大街，以及洛克菲勒廣場，還有聖誕節期間那它標誌性的聖誕樹。每天。在演播室全透明的「魚缸式」玻璃窗外，總會駐足很多往裏探望的路人。
有時候，主持人還會走出演播室隨機採訪路人，或把遊客請進演播室，協助完成一些訪談內容的節目——此舉被公認為是「今日」欄目最成功的營銷手段。既體現了欄目更貼近受眾、更關注民生的定位；同時，出現在鏡頭裏的路人和遊客，本身也成為了節目的一部分。當他們興奮地向同事或親朋炫耀自己出鏡的時候，也在免費地為「今日」做形象廣告。
不過，鮑勃-唐寧為「今日」的直播提供幫助十幾年來屈指可數。每次都是有大人物、大事件才會動用到直升機如此昂貴的設備。鮑勃-唐寧擦拭完自己的工作夥伴之後。熟練地進行設備檢查，只有確認所有設備無誤之後才能起飛。
此時清晨的陽光還沒有完全灑落下來，透着夏天清晨的薄霧，金色的陽光昭示着這是美好的一天。這對於直升機的直播工作來說，是一個好天氣。
「鮑勃。」一個聲音在身後門口處傳了過來。鮑勃-唐寧將手中的工具放下，回頭看了一眼，「瑞秋，凱文。早。」瑞秋-佩森。直播主持人；凱文-基思，攝像師，今天他們將和鮑勃-唐寧一起進行直播工作。
「可以出發了嗎？」瑞秋-佩森整理了一下自己衣服的領子。一副已經準備就緒的模樣，「我們還要趕過去甘迺迪機場。飛機已經落地了，再遲點過去，估計就要出來了。」從這裏前往甘迺迪國際機場只需要九分鐘的飛機路程，所以他們的行動有條不紊，並不着急。只是，從這個陣勢看來，今天的直播應該是從甘迺迪國際機場開始的。不知道是什麼特殊人物，居然讓全美收視第一的「今日」製作直播專題。
「可以，出發吧！」鮑勃-唐寧也已經做完檢查了，朝兩位同時揮了揮手，示意可以上機了。瑞秋-佩森和凱文-基思熟練地登上了飛機，這顯然都不是他們第一次參與直升機直播工作了。鮑勃-唐寧確認所有安全措施都做到位之後，打開了直升機的發動機。
甘迺迪國際機場建立在紐約市的東南方，機場一出來就是長島，距離曼哈頓下城區不過十二英里。甘迺迪國際機場北面和東面都是城市區域，不過西面和南面就是牙買加灣了，再過去則是廣袤無垠的大西洋。所以，當直升機盤旋在甘迺迪國際機場附近時，下面就是一個城市的縮小模型，模型被一灣灣寶石藍的海洋所包圍着，說不上美輪美奐，卻也是讓人賞心悅目的。
鮑勃-唐寧架勢着飛機在機場外圍盤旋，儘量避免影響機場飛機的正常起降。另一邊的瑞秋-佩森卻是已經確認了，目標人物已經出了候機大廳
602 今日直播
