確定要出演「死亡幻覺」之後，顧洛北覺得人生真的很奇妙，不久前他才拒絕了華納唱片的合約，現在又進入了電影的世界。雖然上一世傑克－吉倫哈爾出演的「死亡幻覺」廣受忠實粉絲的喜愛，但這一次顧洛北如果不認真鑽研劇本，沒有出色的表現，也許這部經典的cult電影就要被埋沒了也說不定，所以顧洛北還是把所有精力都投入了這個劇本的研究之中，希望自己在大屏幕上的首次表現，至少能夠讓自己滿意。
說到電影，顧洛北又想起了安妮－海瑟薇，雖然知道「公主日記」的面試最後是選擇了安妮－海瑟薇，但顧洛北還是決定打一個電話去問問情況，開學都兩周了，也是該和這個小妮子聯繫一下了。
「你好，這裏是海瑟薇家。」接電話的是一位中年女士，聲音十分動聽，不緊不慢，帶着一絲優雅。
「麥高莉夫人，這裏是埃文。」顧洛北一聽就知道是安妮－海瑟薇的母親凱特－麥高莉，雖然結婚之後是隨夫姓的，但「凱特－麥高莉」這個名字是她做歌手兼演員的證明，所謂海瑟薇夫人聽別人呼喚她「麥高莉」時，心情總是很愉悅。
「埃文，可愛的小伙子，你的公路旅行怎麼樣，還愉快嗎？」凱特－麥高莉聽到了顧洛北的稱呼，果然說話的語氣都輕快了起來。
「一切都好，只是沿途沒有辦法洗澡，真的是折騰到我了。」顧洛北的回答讓電話另一端傳來了一連串笑聲。「麥高莉夫人，安妮在家嗎？」
「安妮？在的，稍等。」凱特－麥高莉把話筒放到了旁邊，走到了樓梯口高喊了一句「安妮」，然後才走回來，「她就來了。」
「請代我向海瑟薇先生，還有米歇爾和托馬斯問好。」顧洛北還是十分有禮貌的，沒有忘記問候安妮－海瑟薇的父親，還有哥哥和弟弟。
凱特－麥高莉在電話那端連連稱是，這才把話筒交給了安妮－海瑟薇，「北，你的公路旅行如何？有沒有什麼刺激的經歷？」一接起電話，就聽到安妮－海瑟薇大咧咧的聲音，甚至可以想像她在電話另一端眉開眼笑、嘴巴咧開笑得無比燦爛的表情。
「當然，從出了紐約開始就是刺激的旅程。」顧洛北也十分大方地分享旅途里的故事，雖然沒有什麼驚險的經歷，但僅僅是橫穿美國這個壯舉，還有沿途讓人驚訝的美景，就讓安妮－海瑟薇感嘆連連了。
「未來有機會的話，我一定也要嘗試一次，背上行囊就行走天涯，真的是太瀟灑了。」安妮－海瑟薇不由心生羨慕，她從小個性就十分男生，和顧洛北打成一片。只不過因為家庭教育的關係，安妮－海瑟薇骨子裏還是相對穩健一些的，「過度」從來不是家裏會提倡的事，所以雖然對顧洛北的公路旅行十分羨慕，但要付出實踐還是比較困難的。
顧洛北更是如此，上一輩子就希望做這種嘗試了，可惜一直到今生才得以實現。瀟灑，的確，背上行囊就去流浪，隨心所欲，讓自己短暫的人生綻放出無限光彩，這才是真正地享受人生。忽然，顧洛北就想起了布萊克－萊弗利，這個小妮子才不過十三歲，就有如此膽識，的確很是難得。那份嚮往自由的夢想，那種付諸行動的勇氣，讓兩世為人的顧洛北也不由佩服。
「夥計（mate），『公主日記』的面試怎麼樣了？」顧洛北想起了自己打這通電話的主要目的，剛才聊旅行的事，不知不覺就過去了近二十分鐘，這才想了起來。
雖然顧洛北只在倫敦生活了六年，還有大部分時間是嬰兒時期，但英式英語的習慣卻一直留在了顧洛北的口語之中，包括老學究老貴族的英式口音，也包括一些稱呼的區別。比如美國人更多時候喜歡使用紳士們（gentleman），而英國人則使用先生（sir），當然，這都不是絕對的。不過在「夥計」這個俗語上就比較清晰明確了，美國人喜歡稱呼用dude這個詞做口語，相對街頭一些；而英國人則是使用mate這個單詞。mate這個詞包括了夥伴、老兄、配偶、伴侶等意思，意思為更書面、也更為詩意一些。美國人在模仿英國人說話時，「mate」這個單詞就是標誌性用語了。
顧洛北的英國口音並不生澀，反而讓人聽起來十分舒服優雅。安妮－海瑟薇也早就習慣了顧洛北說話的口音和方式了，所以一點也不在意，只是聽到了問題的內容，就來
