為了效率，最終直樹還是選擇了讓達克萊伊使用了不太人道主義的方法問出了結果，這兩人隸屬於一支寶可夢盜竊團體，這個團體有16人，其中12個人是兩人一組合作行動，一個負責主要行動，一個負責輔助，也就像被抓的這兩個人一樣。
另外還有3個是負責後勤的人，通常來說不參與搶奪寶可夢的行動，主要負責伙食、交通工具這些事情。最後1個自然就是這群人的老大了，負責發號施令以及在危急關頭負責正面作戰，根據達克萊伊從兩人噩夢中獲得的情況，這個老大的實力很不錯，有資深道館主的水平，王牌寶可夢是一隻三首惡龍。
由於君莎小姐、聯盟搜查官再加上青海波道館的館主西子伊的聯手行動，負責帶人撤退的三名後勤人員沒法將撤退用的船隻開到青海波市附近，這個團伙的人只能想辦法讓水屬性的寶可夢帶自己從海上撤退，這兩個人身上沒有水屬性的寶可夢，所以他們才選擇鋌而走險再干一票，企圖搶一隻水屬性的寶可夢來帶自己離開青海波市。
直樹不太理解他們的腦迴路，畢竟這個時候去海邊現抓一隻水屬性的寶可夢完全不是問題吧，何必搶別人的寶可夢呢？但是現在不是想這些的時候，按照這兩個的說法，剩下的14人之中有不少應該已經跑出青海波市了，他們這個團伙的老大更是根本不在青海波市中，以寶可夢盜竊團伙的節操，他們拋下夥伴逃走也不是什麼奇怪的事情。
現在需要立刻趕往他們之前約定好碰頭的地方，看看他們還在不在，如果時間還不遲的話，說不定還能抓到他們，稍微晚一點也可能可以依靠殘餘的味道追蹤，希望這群人不會喪心病狂到在海上都會清理痕跡。
聯盟搜查官和西子伊一起行動，君莎小姐則是負責留下以免除了被抓的兩人之外還有漏網之魚留在青海波市之內。直樹和葉子拿到了一些獎金，但是被拒絕了加入的請求，直樹雖然也算是個聯盟搜查官，但是直樹是卡洛斯聯盟的搜查官，合眾聯盟的搜查官顯然是不想直樹參與進這種事情的。
葉子有些憤憤不滿，直樹則是沒有所謂，畢竟這是別人的工作，以這個盜竊團伙的實力，聯盟搜查官加上西子伊這個水屬性專精的館主肯定是足夠了的。現在不如早點找個地方睡覺，時間已經不早了。
聽到直樹說回去睡覺，葉子也下意識地打了個哈欠，今天忙活了一天，確實有點累了，剛剛抓到寶可夢盜竊案的犯人帶來的興奮勁消退之後就感覺想睡覺了。
「回去吧。」葉子靠到了直樹身上。
「我們還沒有找到旅店呢……要不還是直接去寶可夢中心吧，我大概還記得位置。」直樹有些無奈地說道。
「還有好遠的樣子……」葉子瞬間覺得自己更累了。
最終，兩人並沒有去到寶可夢中心，而是剛好在路邊看到了一家旅店，省下了不少走路的時間。
休息了一晚後，兩人在上午找到君莎小姐打聽了後續的情況，根據君莎小姐的說法是，那些人已經逃走了，不過聯盟搜查官還在繼續追蹤他們，不過被搶走的寶可夢已經被西子伊館主負責帶回來還給丟失寶可夢的人了。
總的來說算是皆大歡喜，就是想要抓到那群寶可夢盜竊團伙可能有點難了，畢竟加上西子伊館主都沒能拿下他們，後面聯盟搜查官想要抓到他們就更不用說了。不過這些事情都和直樹還有葉子沒有關係了，對他們來說，寶可夢被找回來也就足夠了，不枉費他們幫忙花了半天的時間跑遍了青海波市尋找線索，要不然他們都沒辦法心安理得地離開這裏。
現在事情結束，直樹和葉子也該踏上歸途了，也就是之前說好了，回兩人的老家看看，也就是男女朋友之間見父母的環節。按照原計劃，兩人準備去吹寄市搭乘飛機回關都地區。
為了省時間，只能再次麻煩噴火龍了，不過對噴火龍來說載兩個人飛半天其實完全不是事，能出來飛一圈對噴火龍來說也是相當開心的事情。
抵達吹寄市後，直樹和葉子訂好了前往關都地區金黃市的機票，隨着時代的發展，金黃市也已經修建起了飛機場，並
