過了至少三分鐘，兩名懂得敘拉古語的翻譯官才抵達這裏，其中一名是第336連的步兵長官，他們從拉比林斯嘴裏獲知了這裏的情況。
安潔莉娜朝他們解釋道，自己是受到邀請，要前往卡茲戴爾參與火箭發射計劃的人員，他們廢了一番口舌，才搞清楚這個人也是剛來到波茨亞，對這裏人生地不熟。
起初，翻譯官不太相信安潔莉娜的話，但之後她想起什麼，拿出了來自中央本部簽發的通行證，這才得到了翻譯官的承認，上面是有領袖的印鑑以及中央本部的調令密碼，這些東西剛在九月的內部調整中被更改，不太可能被薩爾貢間諜偽造。
「看起來這位小姐是中央本部需要的人，能把她送到瞭望塔號本艦嗎？」拉比林斯朝翻譯官問道。
對方臉上流露出難堪的表情，回答也是言簡意賅，「不行，根據卡蒂娜與林塞上校的命令，我們只能前進五公里，坦克部隊已經出發了，你讓她這個時候往回走嗎？」
「要是碰到危險就太不負責任了。」
「跟着我們就沒有危險嗎？」拉比林斯不禁自嘲說。
這名長官呵呵笑了笑：「總比讓她徒步穿越幾十公里的無人區要好的多。」
「旗衛隊裝甲軍已經進攻了，斯塔休里斯將軍要求我們全速前進，這個時候她也不一定能找到安全的地方，跟着我們至少不會誤入輻射區。」
無奈之下，拉比林斯只好對這名翻譯官敬禮，「明白了，突擊隊先生，領袖萬歲。」
「那這女孩交給你？」
「是的，把她交給我們。」
「祝好運，裝甲上尉。」
這名步兵統領抬起手臂回了一個軍禮，帶着他的士兵朝着風雪呼嘯的其他方向走去，等着安潔莉娜。
拉比林斯回過神，帶領另一名翻譯官，把話翻譯給了疑惑中的沃爾珀女孩，又把法杖扔給了她，「如果不介意的話，你就跟着我們向前推進五公里。」
「等到下一個集結點，我才能安排專車送你到前線指揮部，讓第77師安排你到中央本部。」
安潔莉娜看向翻譯官，小聲說：「要多久？」
「哈哈」伊爾森被這個問題逗笑了，示意翻譯官告訴她，「走運的話半個小時，不走運的話可能要長一些了。」
拉比林斯抱緊雙臂，看了帕米爾克一眼，示意他把這位漂亮小姐帶到車上，現在他們又肩負一個重要職責了。
三個小時後，裝甲車引擎被馬卡羅夫修好，他們在二十公里外幹掉了幾名落單的薩爾貢潰兵，然後推進到了雷區的位置。
步兵統領告訴他們，有偵察機在這個方向發現了薩爾貢布雷車的痕跡，這個密集的林地絕對不能直接通過，要是壓到反坦克地雷就完了。
「我們要等着工兵過來才能前進，不然肯定不能活着通過雷區。」伊爾森說。
「不一定。」
拉比林斯說，把眼神往那些鑭屍身上瞟去，走到後備箱，抓住其中一隻鑭屍的脖子，直接丟到了地上，那隻鑭屍順從的就像是小貓咪。
「來吧，黑爵士，是你派上用場的時候了。」
黑爵士是那隻鑭屍的名字，除此之外，拉比林斯還喜歡叫隊伍里那隻女性鑭屍紅桃女皇，讓伊爾森總是連連吐槽這名字老土難聽。
安潔莉娜心有餘悸的瞥了一眼拉比林斯的動作，連忙後退幾步，因為這個鑭屍一落地，就朝着安潔莉娜撲來，要不是拉比林斯踩着它，恐怕下一秒鐘就要衝過來撕碎自己。
「給你這個。」步兵統領把一枚控制信標丟給了她，看起來像是個腕錶，只不過有一根細長的銀針在內側，這結構精巧的樣子引來了她的好奇。
「這是什麼？」安潔莉娜疑惑的看了一眼，聳了聳肩。
這統領解釋說：「把尖端的銀針對準你的手臂紮下去，然後戴上，尖端會把你的血
