感到不快，因為他又丟掉了眼下唯一能夠和外界聯絡的工具。和友軍聯繫只是個藉口，麥克尼爾不在乎這一點，他知道自己遲早會參加下一場戰鬥，沒必要在友軍的問題上浪費精力。比起這些整天打架的友軍，他更希望了解外面的世界，這個新世界的一切規則對他而言是完全陌生的。未知帶來恐懼，恐懼帶來遲疑和錯誤的判斷，這些後果對於一個合格的指揮官而言是致命的。他依舊是士兵而不是指揮官，那麼他需要找到一條向上攀爬的道路，就像他藉助和赫爾佐格總督的關係而在軍隊內取得了一種特殊地位一樣。
他返回營房內，自覺有些無聊，便去了健身房鍛煉身體。麥克尼爾很善於保持自身的健康，他做將軍的時候也堅持每天鍛煉，而他最終決定停止這些日常活動的原因則是因為他後來查出了腦癌。一想到他自己在開玩笑的時候謊稱老傑克得了腦癌，麥克尼爾有些良心不安。他還是牽掛着那個老人，假如他有機會回去看望自己的新朋友們，他是一定要去巴黎為老人繼續服務的。老人對他的恩情不過是在他走投無路的時候收留他而已，如何回報是麥克尼爾自己的問題。別人或許會認為這樁交易很虧本，麥克尼爾不這麼認為，他看重的是內心的平靜而不是手頭金錢的得失。
結束了三個小時的練習後，剛走出房子的麥克尼爾被凍得渾身發抖，他開始後悔自己在外面還是冰天雪地的情況下揮汗如雨了。雖說出現在電影中的美軍士兵都是有着標準體型的模特形象，現實中的美軍也不乏胖子，麥克尼爾在這裏已經見到了幾十個體重嚴重超標的士兵，而這些人當中沒有半個性格溫和的【好人】，這讓麥克尼爾有些失望。忠厚老實的胖人能讓人放心，五大三粗的壯漢只會使人感到恐懼。
到了下午，湯姆主動來找麥克尼爾，和他討論周末的安排。不知為何，每當麥克尼爾看到對方時，他的腦海中總會出現一部叫【湯姆和傑瑞】的老動畫片。
「戰爭也講休假嗎？」麥克尼爾感到有些好笑。
「沒有任何人宣戰，這是事實。」湯姆也笑了，「好吧，我知道這是自欺欺人——但是，俄國人只是藉助他們在東烏克蘭的盟友發動這場戰爭，這是烏克蘭的內部問題，我們誰都沒有主動宣戰。現在前線沒我們的任務，大家不妨趁着還能自由活動的時候去後方休息一下，不然以後就沒機會了。」
「我差點以為假期會成為遙遠的回憶。」
麥克尼爾的生活是單調的，他繼承了詹姆斯·所羅門那種近乎清教徒式的道德觀念（對敵人例外）和生活方式，他相信只有苦行和勞作才能讓人更符合上帝的要求。這種行事作風是GDI的創始人之一馬克·謝菲爾德將軍帶來的，他本人生在一個南方州的保守家庭之中，但他成功地讓自己的思維感染了同時代的大部分GDI指揮官。這造成了GDI軍隊和議會之間的矛盾，想必議會沒有料到謝菲爾德的影響如此深遠，以至於將近一百年之後軍隊中還會充滿秉持這種奇怪信條的追隨者。
士兵出去享樂是人之常情，麥克尼爾不認為自己是聖人，他也想趁着新一輪戰爭爆發之前忙裏偷閒地出去遊玩。第二天一大早，他和其他十幾名士兵離開了軍營，步行前往附近的車站，再乘車來到離他們最近的城市。走出公交車的麥克尼爾失望地發現街道上沒有任何行人，他和湯姆一連路過了好幾條大街，也沒有看到任何人影。厚厚一層積雪覆蓋在路面上，城市沉睡在白色的夢境之中，安詳而寂靜，仿佛一切生命都瞬間消失了。沒有流浪貓，也沒有流浪狗，這般寒冷的冬天如果變成常態，任何動物都無法在此生存。
「這算什麼？」
「這不就是城市的常態嗎？」湯姆疑惑地看着麥克尼爾，「紐約差不多也是這樣——」
「人都去哪了？」
「誰在乎。」
邁克爾·麥克尼爾愈發地感到寒冷，他裹緊了白色的軍大衣，沿着路邊沒有積雪的小道前進，走入了路旁的一家商店。店主睡在櫃枱旁，呼嚕聲震天響，生怕來客聽不見。麥克尼爾不管這個還在夢鄉中的烏克蘭人，徑直繞過櫃枱，來到了附近的貨架旁。他不知道現在的匯率是多少，僅從標註的數字來看，商品的價格似乎有些高。要是烏克蘭的貨幣貶值到了和當年的津巴布韋一樣的程度，那貨幣數字本身
