「快！再快點！」
副駕駛上，愛德華比霍克還積極，仿佛追逐真相的良心記者，一個勁叫喊：「搶不到新聞，我們的特約記者證會泡湯，沒有記者證我就變成了一個騙子，住不進她家裏！」
他比霍克還上心：「老大，你也不想我無家可歸，流浪街頭吧？」
霍克充耳不聞，打轉方向，車子拐出高地街，進入一條稍微偏僻的道路。
行駛一段，手機又響起來，愛德華拿過來接通，正好看到前面路燈下站着個光頭打電話，說道：「夥計，那個禿頂是你嗎？我看到你了。」
那邊回道：「黑色福特是你？」
霍克車停在那人旁邊。
愛德華開門下車，問道：「人在哪裏？「
光頭指着前方：「麥當勞那裏，甘道夫發瘋了，拿着法杖亂砸，我過去勸了一句，他要拿法杖打我，我趕緊跑了。」
愛德華掏出20美元，塞進光頭手裏，跳上副駕駛，喊道：「超級大新聞，前面麥當勞，甘道夫從電影裏出來了，發射的火球差點打死那個光頭，他一定是把光頭當成哥布林了。」
霍克只感覺莫名其妙，但手腳麻利，車子嗡的一聲沖了出去。
別說甘道夫，哪怕凱蘭崔爾來了，也不能阻擋他賺錢。
麥當勞的招牌出現在視野里，隱隱傳來打砸的聲音。
稍微接近一點，霍克看清楚了，確實是甘道夫在打砸。
《指環王1》中，飾演甘道夫的伊恩·麥克萊恩像是喝多了，雙手揮動一根破木棍，砸麥當勞的玻璃門。
本來該24小時營業的麥當勞，此時燈光全暗，大門緊鎖。
霍克看看僻靜的街區，猜測這家麥當勞可能倒閉了。
傳統的荷里活地區近年來逐漸貧民區化，人口外流嚴重。
霍克吩咐愛德華：「拍照。」
愛德華趕緊拿起相機對焦，迅速按下快門。
麥當勞門口，伊恩·麥克萊恩打着酒嗝，揮動木棍瘋狂砸麥當勞的玻璃門，邊砸邊喊：「開門！給老子開門，我要吃漢堡，我要吃漢堡！」
他喊聲越來越大：「開門，我要吃漢堡！」
《指環王1》票房大賣，劇組在奧斯卡上風光無限，頒獎典禮結束後出來聚會，伊恩·麥克萊恩酒喝多了，非要吃麥當勞的漢堡，從聚會的酒店偷偷開了輛車，來到記憶里最近的麥當勞，沒想到這家店關了門。
這位英國影星就像他飾演的萬磁王和甘道夫，屬於暴脾氣，酒精加持之下，瘋狂打砸玻璃門，讓老闆開門做漢堡。
伊恩·麥克萊恩不斷用木棍砸門，聽到汽車接近的聲音，發現一輛黑色福特靠了過來，就像個喝多酒的英國足球流氓，罵道：「滾蛋！別耽誤我吃漢堡，快滾！」
他看到那輛車不但沒走，還放慢車速，俯身撿起台階上的一個玻璃可樂瓶，朝着汽車扔了過去。
霍克一腳油門踩下去，車疾速往前竄。
兩邊相距有點遠，玻璃瓶砸在行人道路面上，碎玻璃渣子四射飛濺。
「該死！」霍克罵了一句：「英國佬果然都是流氓！」
愛德華開車門，拿起相機就想下車。
霍克受到挑釁和刺激，冒出新想法，叫住愛德華，快速說了幾句。
愛德華詫異：「這樣能行？」
「怕什麼，你可是黑人！」霍克提醒道：「如果後面有麻煩，你就咬緊了說他種族歧視。」
愛德華這才想起來，自己先祖可是種棉花和吃炸雞的，關鍵時刻不拿出來用，能對得起先祖吃過的苦？
他微一點頭，下車朝伊恩·麥克萊恩跑去。
霍克從後座取來手提攝影機，下車開機，選好位置，等到愛德華接近麥當勞，開始拍攝。
愛德華稍微靠近伊恩·麥克萊恩，連連按下相機快門。
後者回過頭來，罵道：「混蛋，給我滾，快點滾蛋！」
大英的男人，紳士外皮下全是流氓，伊恩·麥克萊恩此刻就是個酒瘋子，舉起木棍：「再不滾蛋，我打爛你這個爛人的腦袋。」
「
