道奇體育公園，球隊大巴和其他車輛準時出發，前往位於市區的巴蒂亞福利中心。
這是一家殘疾人幫扶機構，洛杉磯有色人種協進會是主要捐贈者之一，所以其服務的目標人群，主要是黑人。
一輛商務車上，霍克拿出對講機，問道：「馬杜凱經理，你那邊情況如何？」
馬杜凱說道：「史蒂夫調動起了球員們的情緒，他們熱情高漲。」
霍克問另一邊：「卡洛琳，你聯繫的媒體呢？讓他們跟上。」
卡洛琳坐在《體育畫面》的車裏，說道：「正在跟拍。」
道奇車隊駛出體育公園，多輛媒體車輛陸續跟了上來，接着又有一些道奇隊的支持者，自發開車跟上了車隊。
幾十輛車組成的隊伍，朝着北邊開了過去。
商務車上，霍克掏出手機，打了梅根·泰勒的電話：「我這邊出發了，你那邊準備好了嗎？」
巴蒂亞福利中心門口一側，停放着來自福克斯電視台的轉播車，梅根就坐在轉播車裏：「我要了時段，隨時可以進行現場直播，僅限於11頻道。」
霍克看了眼窗戶外面：「最多十分鐘就到。」
梅根掛了電話，戴上耳麥，喊道：「直播準備！」
巴蒂亞福利中心門口，來了不少黑人和白人，高舉着支持道奇隊的各種標語，等着球隊過來。
早已聯繫好的福利機構裏面，志願者們將一些殘疾人老黑從屋子裏推了出來，以方便拜訪者慰問。
以防萬一，霍克昨天就派卡洛琳和愛德華來過一趟，做好了溝通。
車隊緩緩降速，球隊大巴停在福利院門口，安保人員隔出了一條通道。
霍克拿着對講機：「夥計們，打起精神，注意突發狀況，有情況第一時間向我報告。」
眾人先後回應。
大巴車大門打開，史蒂夫·納特率先下車，揮舞着手臂，回應兩邊人群的熱情呼喊。
道奇隊其他人員陸續下車，跟着史蒂夫一起朝福利中心走去。
幾十名媒體記者跟上。
還有協進會提前準備好的上百名社會人士，一起進了福利中心。
霍克戴上耳機，對講機別在腰間，下車後混在媒體記者裏面，也進了大門。
眾人都湧入了前院。
霍克走出人群，對守在一側的安保出示了臨時證件，進了旁邊的屋子。
他穿過房屋，沿着長長的走廊，來到靠近殘疾人老黑們的理療室。
愛德華連同有色人種協進會的幾名志願者，正在這裏。
見到霍克，他快步過來，指了下旁邊的一大堆腳盆：「我過來收集的，盆子樣式不一，新舊程度不一樣，數量也不夠。」
這幾個月，愛德華有明顯長進，霍克很滿意：「等外面信號。」
他讓協進會的志願者拿來一件馬甲，套在了身上。
外面多少有些亂，但協進會派來的志願者和安保維持住了基本秩序。
霍克來到窗前，悄悄往外看。
史蒂夫在手臂骨折的黑人隊友陪伴下，來到一眾殘疾老黑們面前，一一與他們擁抱，還會站在每個人身前，簡單的聊上幾句。
其餘隊友有樣學樣。
媒體記者們都有些失望，一路跟過來，就給看這個？
這有什麼看點？新聞價值一般般！
很多人的目光，落在負責聯絡的卡洛琳身上。
卡洛琳穿着香奈兒短風衣，踩着手工高跟鞋，微微抬起小巧的下巴，等待這群沒見識的蠢貨大吃一驚。
她和霍克可是準備好了重頭戲！
前方，史蒂夫擁抱過一名穿着拖鞋的獨臂黑人，發現他腿腳上面，沾染了一些油污。
「你沒得到足夠的照顧嗎？」他大聲問獨臂老黑。
獨臂老黑說話聲音很響亮：「他們照顧的很好，我前不久才做了右臂截肢手術，剛開始用左手吃飯，不太熟練，吃午飯時滴上的。」
史蒂夫轉頭看向跟在一側的志願者，問道：「有盆子嗎？請打一盆水過來。」
第117章 贖罪日
